Книга Верхний мир. Призрак свободы, страница 21 – Майя Олав Глакс

— Пф-ф, вас все осуждали, — Джей нервно усмехнулся в попытке развеять обстановку, а Джо грустно улыбнулась.

— У них не было этой возможности, как у нас. Она спрятала все, что хоть как-то напоминало ей о тех временах, в эту шкатулку. Я никогда не понимала, как ей это удавалось… — внутри Берч снова почувствовала эту пустоту, в которую она проваливалась каждую ночь, засыпая рядом с сыном. — Ни Дин, ни Леди не были счастливы все это время… А мы с Клаусом потратили отведенные нам годы впустую на все эти склоки…

Джейсон молчал, все еще рассматривая обе фотографии. Джоан в ворохе щепок шкатулки и всяких мелочей искала ключ-кристалл, чтобы открыть тайник. Но вдруг она снова замерла, и уже была не в силах сдержать слезы. Воспоминания о жизни Леди тесно переплетались с ее собственными, погружая в самые счастливые моменты, отчего становилось еще больнее.

— Джо… тише-тише… — Джейсон наклонился и осторожно положил руки на плечи, пытаясь поднять ее и отвести подальше от проклятой шкатулки.

— Прости, я не думала, что это окажется настолько больно… — рыжая бестия поднялась и прислонилась к спинке дивана, сжимая что-то в кулаке и продолжая рыдать.

Милтон встал с ней рядом и крепко обнял за плечи. Джоан удивлённо подняла голову — ей казалось, что она только раздражает Милтона своими истериками. Но крепкое плечо старого друга, единственного, кто ее ещё связывал со старой жизнью, помогало не погрузиться окончательно во Тьму.

— Что у тебя в руке?

Его вопрос слово застал ее врасплох, будто она всерьез намеревалась сохранить это в тайне. Имела ли она право рассказывать все секреты Леди? Хотела ли Тали этого, или была бы против?

— Кольцо, — наконец, отозвалась Джоан и протянула его Милтону. — Ты знал, что Дин подарил его Леди?

— Он… сделал ей предложение⁈ Когда⁈ — Джейсон словно заново узнавал своих друзей.

— Ой, ну ты же знаешь. Эти двое… у них всегда все было немножечко странно. Это не совсем предложение… но что-то вроде клятвы в вечной любви. Они ведь оба понимали, что, скорее всего, у них не получилось бы быть вместе.

— Да уж, кто бы мог подумать, что в этом вечно заносчивом и хмуром засранце столько романтики, — Джей усмехнулся, но Джо услышала в его голосе боль.

Наверняка Милтон уже представлял, как мог бы пошутить по этому поводу над Дином или позлить Леди. Но больше не мог этого сделать.

— Знаешь… я так воодушевилась этой идеей прийти к ней домой. Как будто какая-то частичка меня верила, что она все-таки встретит нас здесь. Перед тем, как поехать в Мармиати-Ай, я застала всех здесь… — Джоан с новой силой зарыдала. — А теперь их нет. Почему, Джей? Почему так все вышло? Ведь мы сделали все, что могли. А скольким мы рискнули ради этих дурацких амулетов…

— Даже не начинай про эти безделушки! С самого начала это была глупая затея, — фыркнул Джей, покачав головой.

— Мне кажется, в ту проклятую ночь я тоже умерла… И зачем Стив только спас меня…

— Тише-тише, Джо, соберись, — Милтон снова вложил ей в руку кольцо Леди, а затем встряхнул ее за плечи. — Нам всем их не хватает. Но ты должна думать об Оливере. Тебе нужно стараться ради его будущего.

— Только он и держит меня на плаву… — она уткнулась в грудь Джею, а он погладил ее по голове. — Но… эта его улыбка…

— Да, она ему точно досталась от Клауса, — закончил за нее Милтон. — Просто знай, что я и Мэй не бросим тебя. Как и Эрика, и Стивен. Мы теперь единое целое.