Книга Искатель, 2010 №3, страница 42 – Данил Корецкий, Вадим Волобуев

— Мир и тебе, незнакомец. Кто ты?

— Я — Курлиль, распорядитель святилища Инанны.

— О! — изумленно вымолвил вождь. — Поднимись, Курлиль. Служитель великой Инанны — гость в моем шатре. Эй, — крикнул он рабам, — принесите нам сикеры.

Он подождал, пока пришелец напьется, затем спросил:

— Что привело тебя ко мне, Курлиль?

— Стремление угодить моей богине, господин. Лишь одно это скромное желание ведет меня по жизни. Оно подвигло меня явиться к тебе, о непобедимый предводитель великого Киша, ибо вижу: сила твоя растет, и скоро твои несокрушимые воины будут пировать на улицах поверженного Урука, славя имя блистательного Забабы.

— Не Гильгамеш ли прислал тебя? — подозрительно спросил Акка.

— Нет, повелитель, внук Солнца ничего не знает о моем приходе. Долг перед богиней заставил меня явиться пред твои светлые очи. Лишь ей, лучезарной, покорны мои мысли и поступки.

— С чем же явился ты?

— Я принес тебе радостную весть, господин. Сегодня ночью ты одолеешь упрямца из Дома неба.

— Хо! — воскликнул Акка. — Если слова твои правдивы, я богато награжу тебя и твой храм. Но если ты лжешь, душа твоя предстанет перед владычицей страны мертвых прежде, чем погаснет последняя звезда на ночном небосклоне.

— Очень скоро ты доподлинно узнаешь, лгу ли я, — тонко улыбнулся Курлиль.

— Тогда говори.

— Скажу, повелитель. Но сначала поклянись мне именем своего бога, что выполнишь все пожелания Инанны, с которыми я пришел к тебе.

— Чего же хочет твоя госпожа?

— Она хочет, чтобы твои воины, овладев городом, не ступали на священную землю Дома неба. Она хочет, чтобы они не прикасались ни к святилищу богини, ни к имуществу, что собрано там, ни к ее слугам. Она хочет, чтобы они отдали четверть добычи, которую возьмут в городе, ее храму. И чтобы они также не наносили вреда старейшинам Больших домов Урука, коих недостойный сын Лугальбанды держит в узилище. Вот чего хочет моя владычица. Согласен ли ты принять эти условия, господин?

Акка задумался. Притязания санги казались ему чрезмерными, но соблазн восторжествовать над дерзким противником был велик. Поскребя холеными ногтями по шее, он утвердительно кивнул:

— Я сделаю то, что хочет богиня.

— Клянешься ли ты Забабой исполнить свое обещание?

— Клянусь Забабой, его огненным глазом и искрометным посохом, что выполню каждое требование прекрасной Инанны. И да сгинут мои дети в бездне Апсу, если я нарушу свое слово. Теперь говори, санга, и не заставляй меня ждать.

Курлиль весь аж съежился от удовольствия. Самозабвенно потирая руки и лихорадочно блестя глазами, он зашептал:

— Сегодня ночью вождь Урука, это отродье гиены, нападет на тебя, господин, чтобы разметать твое становище и потопить твои корабли. Этим вечером он обрек на смерть одного из служителей Инанны, дабы суровая владычица тьмы Эрешкигаль отвела всевидящее око Намтара от его воинов и уберегла их от галлу. Вот что замыслил этот смутьян, презревший все законы божеские и человеческие.

Курлиль замолчал и вдруг с изумлением воззрился на правителя Киша. В глазах неустрашимого вождя светился такой ужас, словно он услышал нечто невероятное, нечто такое, чего просто не может быть. Глядя на Курлиля, владыка Киша как будто не мог взять в толк, как этот человек, казавшийся ему столь рассудительным, может заявлять такие чудовищные вещи. Белизна покрыла его лицо, он растерянно спросил: