Книга Когда родилась луна, страница 48 – Сара А. Паркер

У меня пересыхает в горле.

— Его страх, его печаль… Они текли через меня, как река. Мне казалось, что меня разрывают на части, кусок за куском. – Ее взгляд встречается с моим, и я думаю, что копье, вонзенное в сердце, могло бы причинить меньше боли.

В этих больших голубых глазах столько страдания…

— Я снова надела ожерелье, – говорит она, вытирая щеки рукавом. – Я не снимала его много-много фаз. Потому что была трусихой.

— Ты не трусиха, Кизари. Никогда не говори о себе так.

Она натянуто улыбается, затем отпивает еще медовухи, почти осушая кружку, прежде чем снова заговорить.

— В конце концов я нашла в себе мужество и сняла ожерелье впервые за более чем восемьдесят фаз. Я прислушалась к его стонам, по-настоящему прислушалась. И поняла, что это не просто крики и стенания, а слова, – говорит она, и ее голос ломается, а широко раскрытые глаза умоляюще смотрят на меня. – Я начала складывать эти слова воедино, формируя его язык в своем сознании, узнавая… слишком много.

Я бросаю взгляд на штору и снова кладу руки на стол.

Это еще не все, я знаю. Она избегает основной темы, словно боится ее касаться.

— Продолжай.

После секундной паузы она поднимает подбородок, и впервые с тех пор, как она села за стол, я вижу в ней кого-то, кому есть что защищать.

Есть что терять.

— Я говорю тебе это не потому, что хочу твоей жалости. Жалость не поможет мне, так же как не помогала ему во время тех многочисленных фаз, когда я его не слушала.

— Тогда почему?

— Потому что мне нужна помощь, чтобы освободить его.

С тем же успехом она могла протянуть руку и с размаху ударить меня по лицу.

— Это невозможно, – рычу я. – Это убьет тебя. Диадему можно снять только с носителя, у которого нет пульса.

— Я не собираюсь умирать, дядя. Должен быть другой способ. Просто нужно его найти.

Никогда в жизни мне не хотелось так сильно кого-то встряхнуть – до сжатых кулаков и побелевших костяшек.

— И почему ты хочешь это сделать? – выдавливаю я из себя. – Эфирный камень передается из поколения в поколение. Твоя мама носила его. Ее мама до нее. И так до гребаной бесконечности…

— Его зовут Каэлис, – объявляет она, и в ее голосе звучат свирепые властные ноты. Она буравит меня взглядом, который пронзает плоть и кости. – И потому что я влюблена в него.

В глубине моего нутра зарождается гул, обжигая горло таким сильным жаром, что, клянусь, плоть отслаивается.

Я слишком хорошо знаю, насколько пагубными могут быть корни любви. Я страдаю от этого же недуга уже больше эона, и буду страдать до самой смерти.

Кизари тоже страдает – я вижу это по ее глазам. Это чувство завладело ею и не хочет отпускать.

Если бы мой брат не спрятал ее от мира, возможно, она не влюбилась бы в этот проклятый камень. Возможно, она не пыталась бы избавиться от диадемы, которая вполне может лишить ее жизни в миг, когда будет сорвана.

— Не существует реальности, в которой все закончится хорошо, – рычу я сквозь стиснутые зубы, и что-то в ее глазах меняется.

— Ты не можешь этого знать…

— Я знаю, что он оказался в заключении не просто так. Что твой род был наделен силой сдерживать его не просто так.

Кизари отрывает взгляд от меня и опускает на стол так быстро, что, наверное, думает, будто я не заметил тень вины, затуманившей ее глаза.