Книга Зал костей, страница 10 – Тим Харди

Мы выскочили из укрытия и выстрелили из пращей. Оба камешка попали точно в цель, ударившись со звоном в огромный шлем Хаарла. Тот, споткнувшись, дернулся вперед, шлем с его головы с глухим стуком упал на доски причала прямо перед Йоханом Йокельсвардом, который направлялся к воротам Ривсбурга. Клинок Кауна молниеносно вылетел из ножен, а Ругга запрокинул голову и громко расхохотался.

— Убери свой клинок в ножны, Быстрая Сталь! – крикнул он. – Из-за тебя мальцы вот-вот обмочат штаны! Это всего лишь шутка, не более. И, надо сказать, отменная меткость!

На фоне огромного Ругги даже Полурукий выглядел маленьким. Внешность обманчива, и, несмотря на устрашающий вид, Скала Каламара обладал добрым сердцем, всегда смеялся и умел сдерживать гнев. Каун нравился мне меньше. Молодой воин отличался угрюмым нравом и, казалось, никогда не радовался жизни, хотя мастерское владение мечом сделало его одним из лучших воинов Каламара. Он с мрачным видом вложил меч в ножны. Похоже, наша шалость позабавила его куда меньше, чем Руггу.

Меж тем Хаарл побагровел, пытаясь незаметно подобрать свой головной убор, а Финнвид сверлил нас с Брамом грозным взглядом. Мы бросились обратно в укрытие, но я заметил, что рыжеволосый паренек, сопровождающий Йохана, смотрит в нашу сторону. Клянусь, он подмигнул, прежде чем Брам схватил меня за рубаху и затащил за бочки, а над причалом разнесся смех Йохана и Ругги.

* * *

— Вы двое! – проревел Хаарл.

Мы с Брамом оглянулись и увидели нашего разъяренного друга, который направлялся к нам через внутренний двор перед Большим залом. Похоже, без неприятных объяснений не обойтись, понял я, и в первую очередь потому, что Брам рядом кусал губы, едва сдерживая смех. Хаарл был на добрый фут выше нас обоих и буквально кипел от злости. В тех редких случаях, когда мы решали споры кулаками, нам с Брамом всегда доставалось больше, даже когда мы дрались против Хаарла вдвоем. Вблизи мы увидели, что нашему другу неудобно в слишком большой кольчуге, его все еще красное лицо покрывал пот. На другой стороне двора я заметил Финнвида, который наблюдал за происходящим. Он мудро решил дать Хаарлу самому разобраться с обидой. Хаарл ткнул трясущимся пальцем в нашу сторону и заговорил. Хотя его голос звучал гораздо тише, чем я ожидал, но все же был полон ярости.

— Думаете, вы самые умные, да? Выставляете меня дурачком перед Финнвидом и всеми остальными! Может, ты и сын Кольфинна, Ротгар, но, будь я проклят, если ты ведешь себя как подобает сыну вождя! Стражники теперь будут потешаться надо мной несколько недель. Я и так там самый младший, а тут еще вы двое вечно портите мне жизнь!

— Хаарл, мне правда жаль, – произнес я, и мое лицо залилось краской, когда люди поблизости начали оборачиваться, чтобы посмотреть на ссору. Мне стало бы легче, если бы Хаарл ударил меня, однако он повернулся и, не сказав больше ни слова, зашагал прочь.

— Ой-ой, – пробормотал Брам, когда к нам подошел Финнвид.

Держа руку на рукояти меча, он окинул нас суровым взглядом. Я с опаской взглянул на меч, потом поднял глаза на Финнвида.

— У вас слишком много свободного времени. Ваши отцы тоже так думают, поэтому завтра на рассвете вы должны явиться к мастеру оружия, чтобы начать обучение.

Мы с Брамом радостно переглянулись, не в силах поверить своей удаче. Впрочем, Финнвид не отводил от нас холодных серых глаз, и моя радость быстро угасла: самое неприятное он приберег под конец.