Книга Системный Ремесленник Забытых Богов, страница 25 – Ярослав Мечников

Я не целился. Я просто ткнул. И, о чудо, попал!

КЗаррКх взвыл от боли, его глаза расширились от удивления и ярости. Он выронил свою дубину и схватился за живот, из которого тонкой струйкой начала сочиться темная кровь. Это на мгновение ошеломило остальных. Они замерли, глядя на своего раненого соплеменника.

Я воспользовался этой короткой передышкой. Но не для того, чтобы бежать. Куда бежать? Я понимал, что это мой единственный шанс, пусть и призрачный. Я выдернул копье и, не давая им опомниться, снова бросился вперед, на другого КЗаррКх, целясь ему в грудь.

Но на этот раз удача мне не улыбнулась. КЗаррКх отбил мой удар древком своего копья и тут же с силой ударил меня кулаком (или тем, что у них вместо кулака) в челюсть. В глазах потемнело, я пошатнулся. И в следующую секунду что-то тяжелое обрушилось мне на голову сзади.

Последнее, что я помнил – это яркие звезды перед глазами, резкая боль и удаляющиеся, искаженные яростью морды КЗаррКх. А потом – темнота.

Очнулся я от резкого рывка и боли в связанных за спиной руках. Голова раскалывалась так, будто по ней хорошенько приложились кувалдой. Я лежал на чем-то твердом и холодном, а надо мной склонились две уже знакомые мне клыкастые морды.

[Перевод: "Очнулся, падаль? Думал, сдох? Не так быстро. Великий Шипящий хочет видеть твою агонию."]– прорычал один из них, тыча мне в бок древком копья.

Я попытался сесть, но тело слушалось плохо. Руки были туго стянуты за спиной какими-то жесткими ремнями, ноги тоже связаны. Плечо, куда меня чиркнули ножом, ныло тупой болью. Да и голова… лучше было не двигать.

Меня грубо подняли на ноги и куда-то потащили. Я спотыкался, ноги подкашивались, но КЗаррКх не обращали на это внимания, лишь подталкивали меня в спину своими копьями или дубинами, сопровождая это издевательскими комментариями, которые "Архивариус" тут же переводил.

[Перевод: "Смотрите, как он ковыляет! Наш великий воин! Ха-ха!"]

[Перевод: "Интересно, он такой же вкусный, как те двуногие ящеры, которых мы поймали на прошлой луне?"]

Я старался не обращать внимания на их издевки, лихорадочно соображая, что делать. Ситуация была хуже некуда. Я в плену у агрессивных дикарей, которые, похоже, не прочь пустить меня на шашлык или принести в жертву какому-то своему «Великому Шипящему».

И тут я вспомнил про цилиндр Предтеч, который все еще лежал у меня в кармане. Они его не нашли! Это был мой единственный, пусть и призрачный, шанс.

«"Архивариус", – мысленно взмолился я. – Они меня убьют. Есть хоть какой-то способ с ними договориться? Ты же можешь переводить!»

[Анализ ситуации… Прямое столкновение исключено. Единственный шанс – попытка вербальной коммуникации с целью демонстрации неагрессивных намерений и, возможно, предложения некой ценности для них. Однако, учитывая их культурные особенности (ксенофобия, культ силы, ритуальные жертвоприношения), вероятность успеха низкая. Но попробовать стоит.]

«Предложить ценность? – подумал я. – Какую ценность я могу им предложить? Себя в качестве консервов? Или свой высокоинтеллектуальный мозг для изучения?»

И тут меня осенило. Они же шли к «Звездному Осколку». Они считают его святыней. А у меня – артефакт, явно связанный с этим местом. Может, это их заинтересует?

«"Архивариус", приготовься переводить. Будем говорить», – решил я.