Книга Танец теней, страница 136 – Гурав Моханти

Нала, не будучи неблагодарной, поначалу изо всех сил старалась проявить понимание. У Паршурама была миссия, он должен был спасти мир. Она это понимала. Но у Налы больше не было семьи. Паршурам был всем, что у нее теперь оставалось, и он никогда не просил у нее многого взамен своей помощи. Так что, если бы Нале пришлось терпеливо ждать, пока Паршурам закончит спасать мир, она бы без жалоб так и поступила. И она бы это сделала, если бы не обнаружила потайную дверь.

Нала пришла к пониманию, что Паршурам за свою бессмертную жизнь совершенно не бездельничал. Скорее он собирал знания о различных оттенках силы. Не только о различных уровнях убийств. Он знал, какие травы надо заварить, чтоб открыть чакры, пусть даже и не собирался делиться этим с Налой, хоть и видел, как ей трудно. Однажды он прикрикнул на нее и сказал, что оставит ее вечно испытывать боль, а значит, он знал, как это сделать. Даже львы и пантеры в джунглях кланялись ему, пропуская его, – словно он знал их язык. Поначалу Нала приписывала это все тайным силам Паршурама, ведь он был Чирандживи, бессмертным. А потом она наткнулась на его альманахи.

Она не знала, сам ли Паршурам написал их, или это сделал кто-то более древний, но какое-то светило занесло теорию, приемы и практику всего тайного в восемь альманахов. Начав обучаться у Паршурама, Нала услышала о двух: Искусстве солнца, Красном альманахе Воина; и Танце Теней, Сером альманахе Убийцы.

Первая подсказка о существовании других альманахов пришла, когда Масха в первую же неделю путешествия выбежала из своей комнаты с кровью из носа. Она кричала, она дрожала, и слезы смешивались с кровью. Нала засыпала ее вопросами, и Масха призналась, как мучительно ей предсказывать будущее. Сестры никогда не возвращаются на пути Оракула, плакала она. Паршурам оттащил Масху обратно в ее комнату, а она все плакала, что не может открыть свои чакры, и вдобавок обмочилась. Но после того дня Нала больше никогда не видела, как Масха плачет, и тогда Нала поняла.

Были и короткие пути к успеху.

Ну и что можно сделать, когда задача написана так, что ты не можешь ее решить? Лучше победить нечестно, чем с честью потерпеть поражение.

Нала закрыла за собой дверь в комнату и с легкой улыбкой набросилась на Белый альманах: Песнь Звезд, который она украла, или скорее позаимствовала, из сумки Масхи. Тут Нала, конечно, немного жульничала: ее не волновало будущее или гадания, все, что она хотела, – это узнать рецепт чудо-эликсира, который помог Масхе открыть ее чакры. Оказалось, что то, чего было трудно достичь в Танце Теней, было намного проще сделать с Песней Звезд.

Нале хотелось, чтобы Масха поделилась с ней этими сведениями раньше, но зла на Оракула не держала. Говорить об альманахах было единственным, что Паршурам напрочь запретил Нале и Масхе. Оракул думала, что он сделал это для сохранения святости процесса. Нала считала, что все потому, что Паршурам не хотел, чтобы кто-то из его учеников становился слишком уж могущественным. Но, разумеется, они его об этом не спрашивали. Поэтому Нала просто позаимствовала книгу.

И все равно все было не так уж просто. Альманах спасало от похищения и то, сколь трудно было его перевести, расшифровать, да и просто понять, что в нем сказано. Рулоны скомканных свитков так и остались спрятаны – это было тайным свидетельством отвращения Налы к своей некомпетентности в понимании того, что она расшифровала.