Книга Доктор Аддер, страница 43 – Кевин Уэйн Джеттер

— Я тебе очень благодарен. – Аддер спрыгнул со своего насеста. – Ты мне, блин, так помог, что хоть стреляйся.

Бетрич поднялся за ним по лестнице, проводил через кухню и фойе заплесневевшего жилища во двор и стал смотреть, как Аддер забирается на мотоцикл.

— Не беспокойся, – примирительно окликнул его старик с порога. – У тебя все получится.

Аддер ворчливо фыркнул, потом ответил:

— Ты полегче будь с этим кино. И никакой больше двойной бухгалтерии, понял?

Не оглянувшись посмотреть, кивнул ли Бетрич, он завел мотор и рванул по склону холма, покрытому плотным слоем опали. Один раз все же оглянулся: старик продолжал глядеть ему вслед с выражением, трудноразличимым на таком расстоянии, а ветхий древний кринолин бального платья ярко блестел весь в пятнах предзакатного солнечного света.

— Тэк-с, ладно. – Аддер расположился за столом, скатал в ком белый лабораторный халат вместе с деньгами и вытер им уличную пыль с лица. Друа выглядел собранным и любопытствующим, молодая шлюха не выглядела никак, а Лиммит, по-прежнему загадочная персона, явно нервничал и чувствовал себя совсем не в своей тарелке. «Наверняка застыл, словно кролик перед удавом, когда минуту назад заслышал рев моего мотоцикла во дворе», – рассудил Аддер.

— Хватит ходить вокруг да около. Друа, отдай мою пушку и катись отсюда. Не переживай, я буду тебя в курсе дел держать. Ты… – он грубо стукнул девушку по ягодице, – возвращайся в соседнюю комнату, я и так не покладая рук тут чистоту и порядок поддерживаю не для того, чтоб первая попавшаяся широкозадая лос-анджелесская чикса документы говном марала.

Двое молча улетучились, и Аддер развернул кресло к Лиммиту.

— Ты, – для убедительности он нацелил на Лиммита ствол, – не шевелись. Мне нужно кое-кому звякнуть.

Он встал, держа Лиммита на прицеле и следя за ним краем глаза, порылся в плесневеющих мусорных кучах (при этом опрокинулась стопка винтажных порножурналов, за ней последовала коричнево-розовая лавина фотоснимков) и выудил погребенный под ними телефон.

Лиммит услышал, как он набирает номер. Аддер вроде бы в хорошем настроении; интересно, что бы это значило?

— Дайте мне генерала Романцу, – сказал Аддер у него за спиной. – Да, мне насрать, чем он там занят, – продолжил он уже громче, – кастрат ты тупорылый. Просто позови его. – Пауза. – Ладно, когда вернется, скажи, чтоб отзвонился доктору Аддеру. Если забудешь, он с тебя шкуру сдерет.

Аддер вернулся за стол, постучал указательным пальцем по стволу и криво усмехнулся Лиммиту.

— Почему бы тебе, – произнес он, – не рассказать все, что знаешь про эту хренушечку. Кто ты такой? Откуда взял перчатку?

— Меня и правда звать Лиммит. Я действительно сын Лестера Гэсса. Перчатку я получил в Финиксе. Менеджер КУВП по имени Джо Гунсква прилетел на яйцеферму и отдал ее мне. Он сказал, я должен добраться сюда и продать ее тебе. Не знаю зачем. Деньги, которые ты за нее заплатишь, мне разрешили оставить себе.

— Боже, – протянул Аддер, – и ты на эту лабуду повелся? Да она прям смердит подставой, на двадцать оттенков. Приманка для меня – а ты если не сдохнешь походу, то потом долгонько на воду дуть будешь.

Он бросил пушку на стол рядом с черным чемоданчиком и откинулся на спинку кресла, заведя руки за голову.

— Ты знаешь, птенчик мой, – продолжил он, – я склонен тебе поверить. Не могу ничего с собой сделать, но я тебе верю. Ты всего лишь очередной панк в поисках жулика, к которому можно прибиться. Я тоже таким был, пока не встретился со стариной Бетричем. Кабы не он, я бы наверняка сейчас вкалывал в каком-нибудь госпитале округа Ориндж, плотно подсев на транки и обзаведясь язвой желудка и детьми. Ностальгия, сука… – Он мгновение молчал, углубившись в раздумья. Внезапно кресло отлетело назад, и Аддер, вскочив, упер руки в стол перед Лиммитом.