Книга Тот, кто хотел меня уничтожить, страница 37 – Юлия Смирнова

— Передай, что это взаимно, — ответила я. — Мне жаль, что из-за своей лояльности ко мне ребята летом останутся без отдыха. Стыдись.

— Я не покупал тебе цветы, — продолжал Такуди, — потому что был занят другим. Выбирал вот это.

Он протянул мне небольшую коробочку; только сейчас я заметила кольцо на его собственной левой руке.

— Ты что, женат? — испугалась я.

— Считаю себя женатым. Потому что сердце моё несвободно. Прости, дизайн колец выбирал под себя, не под тебя. Знаешь, как я подобрал размер?.. Жанна сказала, у вас одинаковый, потому что иногда вы мерили кольца друг друга. Она дала мне одно своё колечко, которое носит на безымянном пальце, как образец.

— Оно очень дорогое? — открыв коробочку, я залюбовалась простым, не особенно широким кольцом без камня.

Не широким, но и не тоненьким. Такуди постарался, чтобы на руке было заметно.

— Я знаю, что дорогое ты не приняла бы, Этна.

— Думаешь, приму такое?

— Будешь вынуждена принять, когда услышишь мой аргумент. Муж не может свидетельствовать против жены в суде и подавать иски против неё. Законодательно это так. Ты же спрашивала: что, если мне опять взбредёт в голову немыслимая хрень? Я знаю, что полный неадекват во всём, что касается обычной жизни. И придумал единственный легальный способ тебя обезопасить, — пошутил он, хотя глаза его были серьёзны.

— Вассилис… ты знаешь правду. Я бесконечно люблю тебя. И хочу быть с тобой. Просто… очень боюсь, что не получится, потому что один раз ты мне уже не поверил, и…

— Ты лучшее, что со мной случалось, Этна. Соглашайся. Ты права. Я пожертвовал тобой ради НАСА, ради проекта; поэтому затем поступил наоборот: принёс их в жертву ради тебя. Все по справедливости.

Я не поняла:

— Что ты имеешь в виду?

— Подал заявление об уходе. Это не жизнь, я так больше не могу. В последние недели я постоянно мечтаю о том, чтобы поехать в Грецию с тобой. Мне нужен большой отпуск... минимум на несколько месяцев. Нужно подумать и изменить свою жизнь. Как-то перестроиться.

— Я этой жертвы никогда не приму, — насмерть перепугалась я. — Боже, что ты натворил — ты совсем ненормальный?!

Вассилис помедлил.

— Видишь ли, я не только из-за тебя оставил НАСА. Просто я выгорел, Этна. Посмотри на меня, чем я стал: перестал разделять главное и не-главное. Я превратился в то, во что в юности клялся не превращаться.

— Понимаю: ты хотел стать добрым, а вышло — только умным. Но давай всё-таки без радикальных решений! Три месяца помогли бы тебе перезагрузиться. И в октябре ты посмотришь на ситуацию иными глазами, поверь. НАСА наверняка, как и я, слишком напуганы твоим внезапным уходом…

— Я сказал, что хочу больше времени проводить с семьёй. С самым близким мне человеком.

— Поэтому они отпустят тебя хоть на три месяца, хоть на полгода, — увещевала я в панике. — Но прошу, не разрывай контракт навсегда. Ты родился для этого. Чтобы быть счастливым. Это важный компонент твоего счастья. Ты ещё сможешь снизить нагрузку, брать отпуска. Если у нас однажды родятся дети…

— Ого. Это, разумеется, необязательно. Но довольно интересно, — с энтузиазмом подхватил Такуди. — Готов даже сам доращивать до «вменяемого возраста». Моё единственное условие — назвать дочь Элени, а сына Николас.

— В честь твоих родителей, — поняла я. — Вассилис, я совершенно не против, если бы это были Николай и Елена. Мама-то твоя Еленой ведь была в русском паспорте?