Книга Утерянный жемчуг, страница 56 – Крис Велрайт

Мэйлинь задрожала от страха.

— Ты действительно тупица. – Толстые губы Чунзы, измазанные в помаде певички, продолжали шевелиться, разбрасывая обидные слова и слюну. – Не подумала перед тем, как сюда прийти и пытаться свалить на меня вину, что с тобой может что-то случиться? А что, если я сейчас тебя изнасилую и выкину подыхать в канаве?

Он схватил ее за рукав, но Мэйлинь словно окаменела от ужаса. Она лишь сильнее вжалась в дверь в надежде, что Чунзы не сможет ее сдвинуть с места. Кто знает, были ли его слова пустыми угрозами или нет. Мэйлинь вдохнула поглубже: это привычное действие чуть успокоило ее, и вспомнила, что с другой стороны двери стоит Лиджу, точно так же, как и она, упираясь спиной в одну из створок раздвижных дверей. Даже, возможно, прямо за ней. Она приложила ладонь к деревянной поверхности, будто это могло каким-то способом призвать Лиджу в комнату. Мэйлинь хотела закричать от ужаса, но изо рта вырвался только странный звук, похожий на тот, что издают ныряльщицы, когда оказываются на поверхности.

— Ты глухая, что ли, или немая?! – Чунзы со всей силы дернул ее за рукав жакета и ткань затрещала, оставшись в руке Чунзы. Он отшвырнул этот кусок в сторону, и стиснул толстыми пальцами губы Мэйлинь. Он принялся сжимать и разжимать их, будто это движение способно было извлечь из нее связную речь. – Давай говори! Или ты слова забыла, сэянская потаскуха?

Он схватил Мэйлинь за волосы, чтобы оттащить от двери.

— Сейчас я расскажу, что ты должна будешь сказать людям из Ведомства!

Чунзы так сильно дернул ее, что Мэйлинь споткнулась и рухнула на пол. Боль от удара вытолкнула воздух из легких, и она закричала. Дверь распахнулась, и перед ее глазами появились тканевые сапоги Лиджу. Он перешагнул через нее, и она услышала звук удара, после чего что-то тяжелое свалилось на пол. Теперь уже закричала певичка.

— Все хорошо, не шуми, – прозвучал ледяной голос Лиджу. – Я из Ведомства безопасности. И мы уже уходим.

Его руки подхватили Мэйлинь и помогли подняться. Ее всю трясло, и она с трудом покинула комнату. Ладонь Лиджу вновь легла на ее плечо, он поддерживал ее и тихо похлопывал по предплечью.

— Все закончилось. Ты молодец. Я провожу тебя.

Он выглядел спокойно, но Мэйлинь видела, как рвано он дышал.

Страх был таким сильным, что Мэйлинь было уже все равно, как смотрели на нее люди, пока Лиджу провожал ее до дома. Весь путь он не снимал руки с ее плеча, и этот простой жест помогал не разрыдаться и идти дальше. Они не обменялись ни словом до самого порога.

Мэйлинь не знала, видела ли мать их вместе, да и сил переживать на этот счет уже не было. Только когда она легла спать, та отодвинулась от нее, как от чего-то неприятного и грязного.

Все следующее утро мать не разговаривала с ней, даже не подходила близко, только бросала взгляды, полные отвращения. Мэйлинь стало еще неуютнее в собственном доме, она даже не стала мыться в небольшом сарае, решив, что лучше сделает это в гостинице. Там в подсобке тетушка Ицин специально сделала место для девушек, где они могли привести себя в порядок.

Весь путь до работы Мэйлинь боялась, что теперь все сэянцы считают ее потаскухой. Она старалась не смотреть никому в лицо, разглядывая, как пыль постепенно оседает на ее башмаках.