Онлайн книга «Песнь безродного»
|
— Это не… – начинаю я. Листер хохочет ещё громче. Честно пытается сдержаться на секунду – но тщетно, и смех вырывается из него с новой силой. Трясутся его плечи, живот, тело – Листер задевает Ферку локтем и зажимает себе рот. Ферка досадливо морщится и что-то бубнит. — Я очень рад, что смог тебя развеселить, – ровно говорю я. – Но я всё ещё не вижу в этой ситуации ничего смешного. Что ж, а Листер, очевидно, видит. От смеха даже слегка розовеет его лицо – и чуть живее выглядят сизые глаза, пару минут назад смотревшие на меня так настороженно. — Ничего смешного, – беспомощно повторяю я. – Листер, я не Эдди Мёрфи, а твой пол – не сцена для моего стендапа, так что я был бы очень признателен, если бы ты прекратил… Листера накрывает новой волной хохота. Мне кажется, что он вот-вот задохнётся – и каждое моё слово приближает его к этой бесславной участи. Поэтому я стискиваю зубы и замолкаю. Жду. — О, Алин, – выдыхает Листер наконец, широко улыбается – и добавляет то, чего я никак не ожидал: – Ты просто больной! Такого бреда я не слышал давно! Потрясающе! Браво! Как ты там сказал? Касэ де небунь?[90] Полный касэ де небунь! Сатана и Лилит– как ты вообще до этого додумался? Да-да-да. — Послушай, – говорю я, стараясь не обращать внимания на продолжающиеся порывы его смеха. – Любой увидевший это не стал бы размениваться ни на какой «бред», а выскочил бы из этой квартиры и… — …отправился бы на собрание старост, – заканчивает за мной Листер. Он что, издевается? — Листер, мне нет никакогодела до… — А должно быть, – легко отвечает Листер. И так же легко поднимается с матраса, вздёргивая на ноги и меня. — Ты не избавишься от меня, просто вытолкнув на собрание старост, – цежу я. — Да? – поднимает брови Листер. – Забавно – именно это я и собираюсь сделать. — Если ты выставишь меня отсюда, я действительно уйду – но не на собрание старост, а… — Ну всё, – вздыхает Листер с неподдельным – или, наоборот, очень хорошо подделанным – трагизмом. – С меня хватит. Алин, пустые угрозы – твоё излюбленное хобби, это я уже понял, но эта жизнь дана нам не только для развлечений. — Развлечений? — Ты не пропустишь первое собрание старост в этом году из-за того, что надрался с Ковач, вломился в мой дом и хочешь поспать ещё пару часов, – невозмутимо продолжает Листер, подталкивая меня к выходу. – Мне не нужно, чтобы через час эту дверь атаковал ещё и Лазареску – Думнезеуле[91], я уже исчерпал годовой лимит на незваных гостей в этой квартире. Нет, Алин, староста моей группы не опоздает на это грёбаное собрание ни на секунду, можешь считать это платой за комнату. Так что давай, давай-давай… — «Поспать ещё пару часов»? – Я хватаюсь за шкаф в прихожей. – Серьёзно? Как я должен на это реагировать – ты, может, забыл, что ты не вампир и не можешь меня загипнотизировать? Я сказал тебе, сказал вполне внятно и несколько раз – я не уйду отсюда, пока… — Нет, ты уж определись. – Листер отдирает мои пальцы от шкафа, проталкивает меня дальше. – Десяток секунд назад ты вполне определённо собирался отсюда уходить – так вперёд, не смею тебе мешать, только… секрет Даскалу. — Нет, – говорю я, упираясь рукой в стену. — Что – «нет»? – усмехается Листер. — Нет, это не «секрет Даскалу». — Ты будешь рассказывать Даскалу, что здесь «секрет Даскалу», а что – нет? |