Онлайн книга «Песнь безродного»
|
— Оценки – это не морально-этический вопрос, – замечает отец. – Они лишь показывают, насколько добросовестно ты слушал преподавателя. — О, – говорю я, улыбаясь уголком губ. – Да, это очень интересное предположение. Я даже не знаю, что на это ответить. Да, но подождите. Давайте начнём с… Отец шутки не оценивает. — Понятно, – только и говорит он. – Второй вопрос: удовлетворительно по основам использования сыворотки. Похожая картина: отлично у твоей сестры, уже двух безродных студентов и Сильваны. Преподаватель этой дисциплины – твой инструктор. Твой инструктор – один из ведущих специалистов по сыворотке, разработавший собственную модификацию, которая используется теперь повсеместно, автор многочисленных научных работ и пяти учебников, по каждому на курс. Мне кажется, что это неуважение в первую очередь по отношению к нему. Но сначала… — О, да брось, – морщится Листер. – «Неуважение» – слишком громкое слово. У меня самого никогда не было отлично по сыворот… — Но сначала, – повторяет отец, – если ты позволишь, Листер, я хотел бы узнать, что думает по этому поводу Сильвана. Я понимаю, что у большинства стоит хорошо по этому предмету, но Алин – единственный, у кого удовлетворительно, а Сильвана – единственная потомственная охотница, за исключением Томы, у которой отлично. Сильвана, скажи мне, пожалуйста, – неужели это было так сложно? Неужели мастер Даскалу требовал от вас чего-то выходящего за рамки составленной им же учебной программы? Почему-то я сильно в этом сомневаюсь. Сильвана смотрит на него, продолжая всё так же легко улыбаться. Лёгкость эта, впрочем, – полупрозрачная, наводящая на размышления вуаль, прикрывающая вежливое удивление: домнуле Фунар, разве об этом стоит беседовать с прекрасной юной девушкой, только-только с отличием окончившей первый курс? — Домнуле Фунар, – мягко говорит Сильвана – и одно это совсем капельку недоумевающее «домнуле Фунар» сразу же указывает на неуместность отцовского вопроса. Кажется, на этом Сильвана могла бы и остановиться, но она продолжает: – Прошу прощения, но воспитание не позволяет мне обсуждать методы моего инструктора и оценки моих однокурсников прямо перед ними. Точно так же как я считаю несколько неуместным обсуждать и собственные успехи – я могу ошибаться, но у меня сложилось впечатление, что вы пытаетесь сопоставить мой интеллектуальный уровень с уровнем Алина. Это не совсем приятно для меня и, я уверена, для Алина. Вы ставите меня в довольно неловкое положение. Отец моргает. Потрясающе. Я никогда не видел, чтобы он медлил с ответом. На мамино лицо возвращается задумчивая улыбка. — Нет, Сильвана, я… – растерянно начинает отец. Запинается. Кашляет. – Я вовсе не имел в виду то, что вы… — Мастер Даскалу! — Мастер Даскалу! — О, мастер Даскалу, мастер Даскалу, мастер Даскалу!.. На нас несётся новая лавина. Всего шесть человек – но с такой скоростью и шумом, что на их фоне меркнут все доамны, вместе взятые. Молодые люди, лет двадцати пяти, пять шнуровок разных цветов и лишь одна, у невысокой полной девушки, – чёрная. Предыдущий курс Листера. — О, опомнились, – хмыкает Листер. – Пятый курс! Потише, а то обвалите на нас кишки с потолка – или балкон мастера Хэнр… Пятый курс!..Успокоиться! Нет, нет, нет, отошли от меня! Брысь! Фу! |