Книга Шепот в стенах, страница 133 – Скотт Рэнкин

— Ты мог бы предоставить мне информацию о своей семье?

Это прозвучало более сердито, чем требовалось, но Дагвиду было наплевать.

— Я всегда чувствовал, что моя семья может измениться. Что мы могли бы извлечь уроки из нашей истории, исправить ошибки и начать создавать совершенно новое наследие. Я верил в это с детства. Тугар же верит в обратное. Он хочет стать символом нашего прошлого – и всей его жестокости.

Тео посмотрел на Дагвида. Он не занервничал и выдержал его взгляд.

— В нашем поместье есть дерево. У него листья с красными кончиками и черный ствол. Ветер, дующий с запада, не касается его ветвей. Садовникам не разрешено ухаживать за ним. За деревом следит только Тугар. Он часто туда приходит, потому что это дерево выросло из могилы, которую Тугар выкопал почти десять лет назад.

Я зарою тебя в землю.

Именно эти слова Дагвид некогда услышал из уст Тугара… От ярости у него задрожали руки; гнев пронзил его до самых костей, и трудно было удержаться, чтобы не заставить Тео заплатить за грехи Брудов прямо здесь и сейчас.

Они слышали истории о дереве, но всегда считали их байками. Теперь Дагвид знал, что это правда и что единственный человек, который навещает Уэйра, – его злейший враг. День за днем. Год за годом. Это было преступление, которое он не мог простить.

— Твой брат ответит за то, что он сделал.

Тео кивнул.

— Тугар в нашем поместье занимается двумя вещами. Во-первых, он впускает людей из Катора, которым нужно попасть внутрь. Это может сделать только Бруд. А все остальное время он тренируется. Устраивает поединки с лучшими генералами и бойцами, когда-либо ходившими по земле. Я не питаю любви к брату, но не настолько глуп, чтобы не принимать в расчет его талант. Обещаю тебе одно: его трудно будет убить.

Дагвид промолчал. Он и так подозревал об этом, а теперь, без своих татуировок, чувствовал себя все равно что голым. Алый странник лежал на его груди блеклой тенью. Возможно, для несведущего человека он по-прежнему выглядел как настоящая татуировка, но Дагвид знал, что она не будет готова к бою еще несколько недель. Он остался без самого ценного оружия и без близнецов, которым требовалось еще больше времени на восстановление.

Ладно. Остального арсенала должно было хватить.

— Но ты же выиграл «перчатку» Равинии, – рассуждал Тео. – А значит, ты ему подходишь. Как, впрочем, и любой другой боец в мире. Идем. В главном зале твоих солдат ждет еда. Мы расставили там свечи для восковых путей. Я уверен, что мы скупили все огарки и фитили в радиусе пятидесяти миль. Все подготовлено. Если ты пройдешь со мной в библиотеку, я покажу план поместья и расскажу все, что знаю, о стиле боя Тугара.

Дагвид согласился.

Во время их разговора он оставался настороже. Никогда не отвечал на вопрос двумя словами, если можно было обойтись одним.

Они с Невелин обсуждали этот вопрос перед ее отъездом в Катор. Рен Монро вела свою собственную игру. Нетрудно было понять, что она представляла себе в итоге. Ландвин, Тугар и Тесса – все они умрут. Бруды были древним родом. Их наследственная линия требовала, чтобы бразды правления перешли не к жене Ландвина, а к его старшему ребенку. Тео Бруд станет последним оставшимся наследником.

Рен Монро хотела сжечь дотла те части дома, которые ей не нравились, но планировала сохранить несколько комнат в надлежащем порядке и управлять тем, что восстанет из пепла.