Книга Шепот в стенах, страница 43 – Скотт Рэнкин

Дагвид взглянул на Невелин. Она выглядела гораздо более скептичной. Ну конечно. Это может оказаться ловушкой.

— Рен Монро, – повторила Невелин. – Мы должны знать это имя?

— Возможно. Зависит от того, как долго вы собираете газеты.

Дагвид подавил желание оглянуться через плечо. Он знал, что газету уже спрятали. Так как же эта девушка могла узнать об их изысканиях?

Голос Рен вторгся в его мысли:

— Ну, на самом деле, вряд ли. Я ничем не прославилась. Большинство каторцев едва ли слышали обо мне до прошлого года. Я была одной из двух студентов Бальмерика, выживших после неисправного заклинания портала. Четверо других погибли. Мы отправились в обратный путь через Глушь. Тогда же я связала себя узами с Тео Брудом.

Это имя пробудило что-то в Дагвиде. Он почувствовал, как все его тело сжимается. Бруда упомянули не между делом. Незнакомка уверяла, что тесно связана с их семьей. Узы… Значит, она одна из них.

Невелин вскинула руку как раз в тот миг, когда Дагвид двинулся вперед. Кончики ее ногтей впились в его левый бицепс. Боль была достаточно сильной, чтобы вернуть Дагвида к реальности, выдернув из потока ослепительного яркого света, который начал заливать всю комнату.

— Узами? Ты вышла замуж за Бруда? – спросила Невелин. – И чего ты ожидала от нас? Одобрения? Кажется, ты пришла не по адресу.

— Нет. Я не вышла за него замуж. Я говорю о магии уз.

Странная формулировка. Их родители тоже были связаны, но большинство подобных заклинаний предназначались для партнерских отношений. Возможно, Катор изменился за время их отсутствия, но Дагвид знал, что вне брака такая магия используется редко.

— Объясни, – попросила Невелин.

— Это длинная история. Я знаю, что многого прошу. Хочу, чтобы вы впустили меня в свой дом и позволили поговорить с вами. Позвольте облегчить вам задачу.

Рен медленно потянулась к магическому жезлу у бедра. Затем осторожно расстегнула браслет. Все это время Дагвид держал палец над татуировкой. Он наблюдал, как Рен Монро бросила оба своих сосуда под ноги Невелин.

— Вот. Теперь я в вашей власти.

Дагвид не сдержал ухмылку. Это было либо очень умно, либо очень глупо. Он не мог решить, как именно.

Невелин еще раз окинула девушку оценивающим взглядом и отступила в сторону.

— Пусть будет по-твоему.

Рен Монро не колебалась. Она шла прямо в логово семьи Тинвори. Без оружия. Ее решение изменило ситуацию. Теперь она стала их добычей.

Невелин бросила на брата быстрый взгляд, словно говоря: «Будь начеку и перестань лыбиться».

Они сотни раз вели разговоры, подобные этому. Как правило – с каторцами, переехавшими Равинию. Некоторые были изгнанниками. Другие просто предпочитали жизнь в свободном порту, где меньше правил и контроля. Брат и сестра старательно добывали информацию у всех подряд. Даже самые незначительные детали могли прояснить то, о чем не писали газеты. Пока что эта гостья казалась Дагвиду самой опасной из всех. И потому – самой интересной.

— А ты младшая сестра? – спросила Рен, глядя на Кэт.

Невелин вздрогнула.

— Нет. Это Кэт Инвернетт. Наша близкая подруга. Сестра умерла, когда мы только приехали в Равинию. Еще одна жертва Брудов. Сначала они забрали Уэйра, а потом и ее.

Рен выглядела потрясенной:

— Они убили ее?

— Не клинком или ядом, – ответила Невелин. – Но они все равно виновны. Эва заболела. У нас не хватало денег. Мы очень долго были в бегах. И, когда это случилось, мы не смогли позаботиться о ней должным образом… Но мы говорили о другом, не так ли? Ты собиралась объяснить, почему мы должны позволить тебе уйти отсюда живой.