Онлайн книга «Дом на краю земли»
|
Морские лошади взбесились в одно мгновение, лодка раскололась, и капитан увлекал ее в пучину, туда, где воздуха нет… Она пыталась закричать, отбиться, выплыть и… проснулась. Отблески свечи на деревянном потолке. Пересохшее горло. Сердце колотится в нем, и дышать нет сил. — Луди?.. — будто издалека, позвал ее голос. И руку ее накрыла рука. Не мертвая и ледяная, а теплая, мягкая, настоящая. — Все хорошо, я рядом. — Мойра?.. — пролепетала Элоди, поворачивая голову, и в затылке забилась больная кровь. Девушка выглядела заспанной, накинула на ночную рубашку дырявую шаль, коса перекинута через плечо… Но улыбалась тепло, как делают люди. — Это просто кошмар вам приснился… — Мойра с Нижнего Пастбища сняла с ее лба сухой горячий компресс, прополоскала в тазу, положила обратно. И стало чуточку лучше. — Фейри снятся кошмары? — фыркнул Оуэн с соседней кровати. — И вы проснулись⁈ — всплеснула Мойра руками, отпуская было ее руку. Но Элоди ухватилась за пальцы, как за собственное спасение. Свечи слишком мало, темноты слишком много. Темноты, в которой… он… Она всхлипнула, дрожа. Мойрин осталась рядом, опустила на их руки и вторую свою ладонь. Погладила. — Все хорошо, Луди. А на вашу тушу, Оуэн, надо брать двойную дозу сонных капель, — проворчала она сварливо в сторону тори. — Или даже тройную. А и умри вы, печалиться не стану. Куда вы к протезу рветесь? А ну лежать! Доктор что сказал? Рано! — Доктор… — пробормотала Элоди и попыталась встать. — Он не вернулся еще⁈. Мойрин, вздыхая, надавила ей на плечи. — И вы, Луди, туда же… Вот что мне делать с вами⁈ Нельзя вам вставать! Ночи еще и половина не минула, успокойтесь! Но Элоди не была согласна. — Ему опасность грозит… Я… видела… Капитан Грейвз… он живой, он может ходить, он… — Нет, Луди, доктор же сказал, что эта скотина ходить больше не сможет. И не навредит больше никому, слава Богу. Вы не верите своему мужу? Нос шмыгнул сам собой. Ах, верно… Она же пожелала ему этого… И Эдмон уверял, что несчастный случай в буррене — это только случай… И то, что он пришел к ней в сон… это просто сон. Ее сотрясла дрожь. Такой реальный сон… Мойрин меж тем уселась рядом на полу, погладила Элоди по голове, и слезы потекли тихонько из глаз за уши. — Ну?.. Верите же? Он вас так любит, Луди! — Мойра ей вытерла подушечкой большого пальца один мокрый висок, другой. — Вот я мечтаю о такой любви всю жизнь, а у меня только глупые тори на дороге валяются. — Ты, малявка! Нет моих больше сил, подай сюда мою ногу! — Ша! Лежать! Она пока не твоя! — Почему это я глупый⁈ Это сасанах ваш совсем того — поперся на верную смерть спасать того, кто хотел повесить его жену. — А ты молчи! Тебя он тоже спас. Был бы обычного ума — валяться тебе на пляже и умирать в мучениях. — Лучше так, чем без ноги! — Да ведь привез он тебе ногу, Оуэн, привез! Только попросил подождать еще несколько дней. И пойдешь себе на все четыре стороны, все только рады будут. Для тебя ведь доктор старается, а ты собака неблагодарная из Коннемары! И вообще — не ори — у мудрой Луди голова болит, ей покой нужен. — Это я ору⁈. — Мудрая Луди, вы как?.. — Мойрин с беспокойством заглянула ей в лицо. — Простите, мы так нашумели… Жаркое препирательство вернуло Элоди к жизни — раскваситься вот так, той, что была ведьмой! Выше нос, Элоди. Это жизнь. Он так сказал, она говорила ему так. И это правда. Все люди так живут. С кошмарами, страхами, чувством вины — уместной и нет. И данная ее вина в отношении капитана и вправду совсем неуместна. |