Книга Город с запахом шоколада, страница 120 – Кейт Андерсенн

— Лина⁈. — подала голос фрау Фрунзе.

Белокурая Лина. Брожение умов. Взрывчатка с помощью бутылочек. Варт переглянулся с Фрицем.

— Хорошо, что я не обратил на нее внимание по твоему совету, — покачал головой ошеломленный инженер.

— Такие девушки тоже рождаются раз в сотню лет, Краузе…

— Судя по тому, сколько теперь бунтов — чаще. Сколько литров, комиссар?

— Петр принес в «Черный якорь» тринадцать ампул, каждая размером с небольшой стакан.

— Беда… Чертова дюжина… Хватит взорвать склад или верфь. — Фриц почесал затылок.

— Переведите мне кто-нибудь наконец — что происходит⁈. — взмолилась оставшаяся не у дел Мари.

— Ох, Машенька, сейчас…

Фрау Фрунзе уронила вязание. Из кухни воняло чем-то горелым. Никто больше не занимался шоколадом.

Вартислав быстро прикинул в уме. Выходит, планируется крупный взрыв. И не по планам, который утвердил бургомистр Хакен со взрывами остатков крепости. Что хотят взорвать рабочие, которых не устраивает заработная плата?

Лина, что вдохновила Петра, что принесла его первую в жизни газету, внучка фрау Фрунзе — она должна знать. Новые идеи? Какие идеи?

Мари ахала, пока Фридрих шептал ей в ухо, что тут, собственно, происходит.

— Вы арестовали Лину Фрунзе, комиссар? Допросили? — тем временем поинтересовался Вартислав, краем глаза замечая, что его будущая домохозяйка от подобных вопросов вот-вот потеряет сознание. — Михась, принеси фрау Фрунзе сундук присесть и стакан воды.

Мальчик суматошно закивал и поспешил исполнить приказ.

— У нас не хватает мест в тюрьме, — усмехнулся Адлер, мерно поднимая чашку от блюдца и опуская обратно, точно в паз. — Лина Фрунзе даже не выступала с речами, как другие завсегдатаи «Черного якоря». Там бывают и выступают практически все работники верфи, Ветров. Мы не можем закрыть верфь. Эта объект государственного значения, опора Имперского флота.

— Но кому Петр передал нитроглицерин — разве не Лине? — вернулась к обсуждению Мария.

Адлер хмыкнул.

— Он не помнит. Он напился до беспамятства и не помнит. И в том и проблема. Известно, что случится взрыв, но — никаких зацепок, где. И кто в этой дьявольской кнайпе действительно зачинщик, а кто — массовка. Поэтому нам нужен ты, Ветров. Внедриться как свой — больше никто на такое не согласится…

— И он тоже не согласится! — рассердилась Маша мгновенно и даже бухнула кулаком, вскакивая. — Вы посмотрите на него, комиссар! Он до двери дойти не может.

— Переведите мне, что говорит ваша сестра-фурия?

Вартислав мотнул головой, вместо ответа комиссару нашел нужным возразить разъяренной Марии:

— Я могу, вообще-то! Только антипиринчик принять и…

— Никакого антипиринчика! Боль-нич-ный! — снова кулаком по столу стукнула, и молнии из глаз летят. Главным счетом в него, а потом уж в Адлера. А Краузе достаются уже лишь осколки. — Посылайте кого-нибудь другого, комиссар. Он же концы отдаст. И останусь я одна на белом свете. Fritz, perevedi, bud' dobr!

— Не сгущай краски, — поморщился Варт. — Ничего не отдам я концы.

— Не хочу проверять, дорогой мой.

Но Варт уже не слушал. Сейчас не до страстей, знаете ли. Фриц Краузе тоже вместо полного перевода занялся любопытствованием:

— А того контрабандиста с бородой вы допросили, комиссар? Кому он вез взрывчатку? Собрать из нитроглицерина еще надо уметь, чтобы не убиться.