Книга Лучшая принцесса своего времени, страница 141 – Ева Арк

Перед кончиной он выразил желание проститься со своим отцом. Епископ Куэнсы, однако, убедил Филиппа II, что было бы жестокостью нарушать безмятежное и счастливое расположение духа инфанта. 23 июля, за несколько часов до того, как дон Карлос скончался, король тихо вошёл в его комнату вслед за принцем Эболи и доном Антонио де Толедо. Несколько секунд король смотрел на бесчувственное тело своего первенца, потом осенил себя крёстным знамением и, простирая руки, торжественно простил ему его проступки и дал своё отеческое благословение. Затем он удалился. Величайшее волнение также царило во дворце и по всему Мадриду, когда стало известно о состоянии инфанта. Королева и Хуана Австрийская были глубоко опечалены, и народ ждал кончины дона Карлоса в скорбном молчании. Весь день инфант пролежал без чувств, его жизнь быстро угасала. Около полуночи он пришёл в сознание, и когда ему сказали, что наступило всенощное бдение святого Яго, радость озарила его лицо, он попросил освященную свечу и благоговейно присоединился к молитвам, ударяя себя в грудь и призывая Бога простить ему его грехи. Затем наступило затишье, дон Карлос впал в оцепенение, во время которого он испустил дух между полуночью и часом ночи 24 июля, пребывая в таком покое, что точный момент его смерти не был установлен.

— Он скончался вчера в час ночи, – писал Фуркево, – совершенно по-христиански и по-католически, что испанцы высоко ценят. Общее мнение, по-видимому, таково, что эта смерть избавила короля от очень серьёзной заботы, так что теперь Его Величество сможет покинуть своё королевство, не опасаясь мятежей во время своего отсутствия.

— Никогда принц-христианин не умирал так по-католически! – пылко подтвердил тосканский посланник.

Было объявлено, что наследник престола «скончался от собственных излишеств».

Прощание с королевой

Свидетельства всех лиц, которые присутствовали при кончине дона Карлоса и лично совещались по этому вопросу с Филиппом II и его министрами, показывают, что смерть инфанта была вызвана естественными заболеваниями, усугубленными раздражением и позором, вызванными его тюремным заключением. Причиной ареста дона Карлоса, по мнению этих людей, было его безумие, которое побудило его строить планы, наносящие ущерб монархии, во всех отношениях он демонстрировал явную непригодность для принятия скипетра Карла V. Целью Филиппа было лишение сына по суду всех его прав с тем, чтобы право наследования перешло к инфанте Изабелле или к сыну, который впоследствии мог родиться у короля. Поэтому члены государственного совета предлагали приговорить несчастного дона Карлоса к вечному заточению в монастыре Тордесильясе, где содержалась когда-то его бабушка Хуана Безумная или в любом другом замке. Тем не менее, по Европе поползли слухи о жестоком обращении католического короля со своим сыном. Смерть инфанта в заточении стала роковым пятном в истории правления Филиппа II. Первый слух о предполагаемой насильственной кончине дона Карлоса вследствие судебного постановления государственного совета возник в Италии, о чём сообщил Франсиско де Алава:

— Из Италии (говорят, из Рима) было написано и отправлено сюда письмо, полное самых чудовищных утверждений относительно кончины инфанта. Здесь, однако, факты его болезни и смерти прекрасно известны и понятны; так что ничего, кроме смеха, не последовало по поводу очевидной злонамеренности упомянутых писем.