Книга Русские заветные сказки, страница 88 – Александр Николаевич Афанасьев

Благочинный – священник, назначенный надзирать за несколькими приходами в определённом округе (благочинии).

Бурлак – рабочий, в составе артели тянущий суда по реке.

Вечерница – вечернее собрание молодёжи, посиделки.

Гашник – поясок, шнурок, продёрнутый в верхней части штанов; верхняя кромка штанов.

Горилка – разновидность самогонки.

До руды – до крови.

Жилиться – напрягаться изо всех сил.

Жнитво – уборка хлебов; жатва.

Заартачиться – упорно не соглашаться, упрямиться.

Задача – удача, успех.

Заковыривать – чинить.

Знамое – знакомое.

Зобёнка – корзинка, лукошко.

Казак – батрак.

Казёнка – пристройка к печи.

Квашня – забродившее тесто, опара.

Квочка – курица-наседка.

Клеть – особое помещение при избе или отдельная нежилая постройка для хранения имущества; кладовая.

Клирос – место сбоку от алтаря, где во время службы стоят певчие и чтецы.

Лесовик – леший.

Липовки – лапти, сплетённые из лыка липы.

Магарыч – угощение, которое устраивает сторона, получившая барыш в торговой сделке.

Масло спахтано – масло взбито.

На лоток – до локтя.

Напраслина – ложное обвинение; клевета, наговор.

Натиснул – придавил.

Не гунит – не скажет.

Овин – постройка для сушки снопов.

Околеть – умереть.

Окромя – кроме.

Орать землю – пахать.

Отжилить – присвоить.

Отказать что-л. – завещать или подарить по документу.

Оха́верник – бесстыдник, озорник.

Парить – бить.

По-над – по берегу.

Поволочка – таскание за волосы.

Погост – сельское кладбище.

Подаждь – дай, подай.

Поддёвка – длинная верхняя мужская одежда в талию, с мелкими сборками.

Показаться оченно – очень понравиться, приглянуться.

Полати – лежанка, устроенная перед или между стеной избы и русской печью.

Пользоватое – полезное.

Порожний – пустой.

По-соромски – матерно, непристойно, нецензурно.

Потачку давать – уступать, прощать.

Потрафил – попал.

Причт – название группы лиц, служащей при каком-либо одном храме (приходе).

Прожиться – разориться, потратив все деньги на необходимые расходы.

Ражая – здоровая, видная, дородная.

Разгове́ться – у православных: по прошествии поста поесть впервые скоромной пищи.

Размычь горе – бестолковый, непутевый.

Рдится – краснеет.

Ретивое – сердце, душа.

Решетить – осыпать молодых дарами, награждать, дарить подарки.

Рига – большой сарай для сушки снопов хлеба с местом для обмолота.

Риза – длинная, украшенная золотом и вышивкой одежда, которую надевают на службу.

Рожон – то же, что и ве́ртел.

Рять, ратовать – спасать, выручать.

С сердцем – с чувством, экспрессивно.

Секель – клитор.

Сколотить (сметану) – взбить.

Скотница – помещение для скота; скотный двор.

Страмить – стыдить, позорить.

Сходить до ветру – сходить в туалет.

Толоконный лоб – глупый, бестолковый человек, дурак.

Тынок – тын, заборчик, изгородь, плетень.

Ухарской – молодецкий, бойкий.

Хватюга – молодец, удалец.

Холуй – слуга, лакей.

Целковый – то же, что рубль.

Чернец – то же, что монах.

Шибко – быстро.

Штоф – единица измерения объема жидкости, равная 1,2299 л.