Книга Зови меня перед смертью, страница 20 – Марина Комарова

Пропустив мимо брань, я уставился на Шедонга. Нет, минуточку… Его взгляд не блуждает в попытке отыскать хоть что-то знакомое. Так смотрят на текст, который читают! Только вот порой взгляд темных глаз возвращается, и губы неслышно что-то произносят, словно желая увериться в правильности.

— Ты что… все понимаешь? — спросил я более хрипло, чем мог бы.

Шедонг поднял на меня взгляд, в котором было неподдельное удивление:

— А ты нет?

Это явно было сказано с целью подколоть, но, заметив мое выражение лица, он явно передумал это делать. Потому что врать я не собирался. Только покачал головой. Теперь пришла очередь Шедонга осознавать услышанное.

— Вот как… — произнес он без всяких эмоций. — Не думал, не думал…

— Что не думал? — Я подошел ближе. — Кто ты такой? Откуда знаешь эту письменность?

— Оттуда, — ни капли не смутился он. — Я тебе нигде не соврал. Мой народ пользуется очень похожими символами. Только здесь… — Шедонг потряс книгой. — Они выглядят более архаично. Словно тот, кто все записывал, намеренно старался запутать всех, кто когда-либо откроет это.

Нет, определенно дома отыщу все, что связано с чжунг. Иначе буду слепым щенком в этом вопросе. А еще — не спускать глаз с Шедонга. Потому что чем дальше, тем все… невероятнее… любопытнее… непонятнее? Да все вместе.

Шедонг тем временем снова опустил взгляд на страницы.

— Это справочник по техникам управления ци. Только вот все, что я вижу, понятия не имею, как применить. Да и нам это сейчас не совсем нужно.

— История, хроники, — выдохнул я. — Чтобы понять, где мы.

Шедонг кивнул, после чего пошел вдоль стеллажей. В какой-то момент он указал на значок круга на книге, перечеркнутый двумя линиями.

— Смотри на такое… Все остальное отмечено другими знаками.

Я не задавал лишних вопросов. Мне все книги на одно лицо. Поэтому сейчас остается засунуть командирский характер подальше, потому что он может только испортить ситуацию.

«Братик, у тебя просто жуткий нрав, — прозвенел в голове голосок Шаокин. — Кто тебя может вытерпеть? Ты не ругаешься, не лезешь в драку, но при этом хмуришься так, что сразу хочется утопиться».

Я был не согласен, но спорить с Шаокин — все равно, что пытаться обойти за день великую стену Дацзи на границе с ойхорами.

Поэтому просто начал изучать книги на стеллажах. Через некоторое время набралось около десятка. Касаться приходилось практически невесомо. Поначалу даже хотел переносить их силой, но потом передумал. Вдруг она как-то повлияет? Ведь есть же книги, которые хранят магический отпечаток, который при опасности может уничтожить все листы.

Шедонг добавил своих четыре штуки и мрачно посмотрел на стопку.

— Надеюсь, мы что-то найдем и не падем голодной смертью. Голодная смерть — это совершенно не по-геройски. Как думаешь, командир?

— Не твой командир, — проворчал я, усаживаясь на чудом сохранившуюся лавку. Вероятнее, на нее становились библиотекари, когда пытались дотянуться до верхних полок. Интересно, какого роста был этот народ?

— Не стоит быть таким скромным, — хмыкнул Шедонг. — Скромность украшает, когда нет других украшений. — Он взял ближайшую книгу. — Что ж… начнем.

Я не успел спросить, как он собирается начать, потому что спустя пару вдохов Шедонг начал читать. Хрипло, глухо, временами исправляя самого себя, но не останавливаясь.