Книга За гранью возможного, страница 59 – Керстин Гир

«Значит, нет никакого секретного ингредиента. Очень интересно».

— И… часто что-то идёт не так? – поинтересовалась я.

Эрик отрицательно покачал головой:

— Ещё ни разу не случалось таких инцидентов, как сегодня. Нам никогда не приходилось никого реанимировать.

Ким снова открыла пузырёк и поднесла его к носу Надима:

— Им надо будет преодолеть один критический момент: когда возвращаешься через портал и видишь перед собой собственное тело. – Она нахмурилась. – Ты ведь не можешь просто лечь обратно в своё тело будто в кровать. Это… Ну… Это трудно описать. В какой-то момент просто возвращаешься, хотя сам не понимаешь, как это у тебя получилось.

— Ты должен этого захотеть, – задумчиво пробормотал Эрик. – А иногда… – Тут он вдруг вспомнил, что мне здесь, вроде как, делать нечего. Он резко отпустил руку Надима и встал. – Эта информация предназначена только для членов клуба «Пандинус Император», – сказал он и немного неуверенно преградил мне путь. – Тебе не следует здесь находиться. Я собираюсь…

— Да ну?

«Что же, интересно, он собирается сделать? Взвалить меня на плечи и вынести в коридор?»

Как бы он ни старался выглядеть строгим и решительным, его маленький рост и дружелюбное круглое лицо не могли меня напугать. Юли научила меня нескольким приё-мам рукопашного боя, которые она освоила в секции: неожиданный удар в нос, удар ногой по мягким частям тела, удар по гортани… Против Северина и Жанны я, наверное, не смогла бы их применить, а вот маленького Гарри-Эйнштейна у меня вполне получилось бы нейтрализовать. Но я решила начинать с доброжелательной улыбки в соответствии с девизом библейского лагеря, в который меня сослали в этом году: «Улыбнись – и мир изменится. Учись наводить мосты взаимопонимания».

— Матильда, – сказала я, протягивая ему руку. – По идее, никого из нас здесь быть не должно, ведь так?

— Гм… – Застигнутый врасплох, Эрик пожал мою руку. – Если так рассуждать… Я – Эрик.

Я кивнула.

«Да, это я и так уже прекрасно поняла. А фамилию я без труда найду на сайте университетской клиники. Следует погуглить его отца, который ею заведует. Пока – ура! – мосты взаимопонимания сработали безотказно. К тому же у меня в запасе ещё есть несколько приёмчиков от Ябеды-Марихен. Пришло время выведать как можно больше информации».

Я указала на кровати:

— Значит, Фарис и Надим тоже дети бывшего члена клуба?

— Джамаль Амири был их дядей, – сказала Ким.

— Тот самый, который всё рассказал? – Я вспомнила молодого человека на видеозаписи с хриплым голосом, бородой и сверкающими белыми зубами. – Почему? Он что, умер? Это потому, что он проболтался?

— Нет. – Ким покачала головой. – Он умер от рака в прошлом году.

— Джамаль был братом их матери, которая умерла, когда Фарису было двенадцать лет. После этого дядя Джамаль помогал воспитывать мальчиков и рассказывал им на ночь о своих приключениях в потустороннем мире. Они думали, что это сказочки, которые дядя придумал специально для них, – сказал Эрик, а Ким добавила:

— Но перед смертью Джамаль оставил племянникам записку с картой, которая привела их сюда. И ко мне…

— Это всё конфиденциальная информация, – пробормотал Эрик, которого явно мучали угрызения совести. – Потому что мы давали клятву…

— К чёрту эту дурацкую клятву, – отмахнулась Ким. – Если бы за тобой охотились потусторонние волки, если бы тебя допрашивали жуткие дядьки, ты бы тоже её нарушил. Я бы выложила им все наши секреты, но как только старик узнал, что на вечеринке я искала Квинна, сына Юри Ватанабе, меня неожиданно отпустили.