Книга За гранью возможного, страница 90 – Керстин Гир

«Влюблена! Матильда Мартин в меня влюблена», – эта фраза заплясала в моём мозгу, и усталость вдруг испарилась. Я рывком отворил входную дверь и поспешно заковылял вверх по лестнице, чтобы как можно скорее взять в руки свой телефон.

Пока Бакс с любопытством следил за событиями, которые разворачивались в вечернем детективе, и весь светился от счастья, я изо всех сил пыталась сосредоточиться на домашнем задании. Но в моей голове путались мысли, строчки прыгали перед глазами, и я никак не могла сосредоточиться ни на графиках и производных, ни на митохондриальном окислении. Тем более что Бакс, как оказалось, совершенно не мог смотреть фильм молча, ему обязательно надо было всё комментировать.

— Точно тебе говорю, это тот сторож, который только вышел из тюряги. Нет-нет. Иначе серия уже закончилась бы… А-а-а, это одна из монахинь, эти тётушки знают толк в ядовитых травах, у них всё схвачено… Ставлю на сестру Барбару. А ты как думаешь?

— А я ставлю фильм на паузу, если ты сейчас же не замолчишь, – сказала я, и на Бакса это подействовало безотказно. Правда, только на пять секунд, потом он продолжил болтать и не останавливался до самого конца серии.

— Ха! Значит, это была сестра Юлия, я же говорил! – самодовольно подытожил он. – Можно мне ещё одну серию?

За это время я успела почистить зубы и надеть пижаму, но успокоиться никак не удавалось. Спать не хотелось, поэтому я позволила Баксу посмотреть ещё одну серию детектива, а сама тем временем достала дневник, который хранился в тайнике: за неплотно пригнанной доской в обшивке стены. Там, в щели, в слое изоляции, лежала моя секретная тетрадка. Я старалась прятать её каждый раз, после того как вносила новую запись, чтобы никто из членов моей семьи случайно на неё не наткнулся, если вдруг вздумает искать что-нибудь в моей комнате. А это случалось до ужаса часто. Буквально на днях я застала маму и тётю Бернадетт в своей комнате: они рылись в ящиках моего стола якобы в поисках изоленты. Я сказала им тогда, что не обязательно забираться сюда тайком, с удовольствием поделюсь с ними водкой и пивом, достаточно лишь вежливо попросить. Но моя шутка их почему-то не рассмешила.

Тут я перевела взгляд на свой мобильный телефон и подтвердила запрос от некоего Nadim-ension2. Мне очень захотелось полистать страницы Надима и Эрика, но я рассудила, что дневник сейчас куда важнее.

Я попыталась как можно более подробно записать всё, что пережила сегодня и что нам удалось выяснить. Каждая мелочь могла когда-нибудь оказаться важной, и описывать происшествия этого дня было гораздо приятнее, чем делать домашнее задание. Набросав схему входа в катакомбы к тайному логову «Пандинуса Императора» и добавив к ней загадочные сокращения на случай, если она попадёт в руки постороннего человека, я попробовала нарисовать портал, включая надпись «Facultas intrare» и каракули на стене рядом с ним.

— Тебе тоже интересно, серийный убийца это или нет? – заговорил Бакс.

— Нет, но мне интересно, что означает «Facultas intrare».

— «Разрешение на вход», – ответил Бакс, не отрываясь от экрана ноутбука. – В поведении серийных убийц всегда виновата мать. Может, и здесь та же история?

— Ты знаешь латынь? – Я повернулась к Баксу и посмотрела на него с изумлением.