Книга Город Госпожи Забвения, страница 190 – Алекс Феби

Потом появился волк.

Он был крупнее любых собак, каких они когда-либо видели, включая Сириуса и Анаксимандра. Волк поднялся на задние лапы, принял невероятную позу – совершенно неподвижная статуя, балансирующая на носках задних ног. Мех у него был белый от морды до хвоста, но мокрый от крови. Кровь – вот единственное, что на нем двигалось, она стекала ручейком на землю, откуда текла в лужицу, увеличивавшуюся в размерах.

— Давайте вернемся к костру, – сказала Дашини.

— Неужели рай опять испортился? – сказала Присси, когда они вернулись к костру.

Дашини посмотрела на огонь.

— Гэм, принеси, пожалуйста, еще топлива для костра. Быстро.

Присси думала, что Гэм откажется – он был не из тех ребят, которыми можно командовать, – но, вероятно, его мысли были где-то далеко, потому что он пошел выполнять просьбу Дашини.

— Это царство Волчьей Стаи и Белого Оленя, – сказала Дашини. – День принадлежит волкам – днями они охотятся, – ночь принадлежит Оленю. Ночь купается в лунном свете. Друиды должны видеть действия как волков, так и Оленя, чтобы соблюдался баланс. Но что-то вынудило волков поубивать их всех. Олень возвращает друидов из мертвых, медленно вынуждает их отдельные части заново воссоединиться. Но все друиды снова будут убиты на рассвете, пока то, что руководит волками, не будет удалено.

— И кто же ими руководит?

— Тени, – сказала Дашини. – Я думаю, это тени.

Свет от костра между деревьями был слаб, попадал только на некоторые поверхности, но бо́льшая часть всего оставалась в темноте. Гэм развернулся и увидел двух девочек, чьи силуэты были у краев света.

За ними, задумчивые и черные, стояли Два Джо. Их тела. Костер никак не влиял на них, они, казалось, впитывали свет, дремали в своей смерти. Нормальный глаз Гэма не мог разглядеть их черты, а новый мог. Даже в полной черноте его одноглазое ви́дение могло разглядеть их черты. Они завидовали живым, их рты были искривлены жаждой жизни, злостью несправедливости. Два Джо протягивали руки, выставляли когти, целясь в лица девочек.

Гэм бросил топливо, которое его просили собрать, и Два Джо услышали его. Они отвернулись от костра, увидели его в темноте, двинулись в его сторону. Двигались они медленно, как мертвецы, на ходу оценивали его, узнавали его, осознавали его вину. Наказывали его.

«Ты это заслужил», – думали тени.

«Умри», – безмолвно шептали тени.

Гэм и умер бы, если бы мог, но Присси уже увидела его и теперь сама отошла от костра.

— Прекрати ты ссать, Гэм, и принеси сюда эти ветки! – Она ждала, но он не шелохнулся.

«Она тебя ненавидит, – думали тени. – Мы все тебя ненавидим».

Присси наклонилась и подобрала ветви, а потом ткнула их ему в живот.

— Ты только и ждешь, что я за тебя всё сделаю.

Гэм молча кивнул и пошел к костру.

Присси обходила хижину за хижиной, горящая ветка в ее руке не подпускала к ней теней. Она собирала лохмотья, палочки, кухонный жир, чтобы изготовить настоящие факелы, по одному на каждого, чтобы они могли исследовать лес. Гэм продолжал молчать, но Дашини и Присси компенсировали его молчание, болтая обо всем. Они увидели пятерых волков между ними и горой, и бессчетное число мертвецов в разной степени расчленения. Чем ближе подходили они к горе, тем больше смерти видели, не живых, но неизменно двигающихся, всегда соединяющихся, ручьи крови смазывали их.