Книга Приглашение на убийство, страница 93 – Колин Глисон

А этот напыщенный тип – Келлер – читает книгу в библиотеке, кстати, тоже у пылающего камина. Жорж заметил его, когда нес под мышкой бутылку из кабинета Уоксли. К счастью, тот даже не поднял глаз, когда Жорж проходил мимо открытой двери. Меньше всего ему хотелось вступать в разговор. Вот уж кому он не доверяет ни на грош.

Вспышка молнии озарила окно, на мгновение залив комнату светом, затем снова погрузив во мрак. Может, позвонить и попросить чаю? До ужина еще несколько часов, а виски убывает слишком быстро.

Мысли Жоржа вернулись к насущной ситуации: ну и история, застрять в загородном доме с убийцей! Прямо как в детективном романе. Пожалуй, не стоит задерживаться здесь надолго. Но и в Лондон возвращаться в ближайшее время не хочется. Город больше не привлекает его, как раньше, особенно после той ужасной аварии. Его передернуло. Своими глазами видеть, как машина сбила ту бедную женщину, слышать страшный глухой удар… А потом ее тело перекатилось через капот и рухнуло на землю. Просто ужасно. Его неделю мучили кошмары, не меньше.

Теперь, когда «Этот сумеречный мир» закрылся, у него не осталось ни новых перспектив, ни причин оставаться в Лондоне. Спасибо гаденышу Клифтону Уоксли.

Конечно, этот тип поступил по справедливости, пригласив его сюда, в Бичем-хаус. Жорж ни минуты не колебался, принимая приглашение, несмотря на всю глупость затеи с Игрой в убийство. Но Уоксли воображал себя актером и великим покровителем театра – словно это какой-то чертов титул, который тебе дают пожизненно, типа герцога Йоркского или принца Уэльского. Не будь Уоксли так сказочно богат, он бы сам обивал пороги театров и пытался свести концы с концами, как Жорж сейчас.

Так что плохого в том, что он воспользовался гостеприимством Уоксли? Решил хоть чуть-чуть пожить в атмосфере роскоши, а заодно обработать старину Клиффа – рычаги давления у Жоржа теперь имелись, верно? – возможно, через его красивую жену, у которой явно было большое влияние на мужа, чтобы тот профинансировал еще одну пьесу.

Когда Жорж узнал, что поблизости живет миссис Кристи, он пришел в совершенный восторг. Наверняка у писательницы найдется старый рассказ, который можно превратить в пьесу – или, еще лучше, в фильм! – где Жорж сыграет главную роль. Он так радовался, когда узнал, что Уоксли пригласил ее на Игру в убийство, поэтому и нацепил фальшивые усы и пенсне, чтобы напоминать ее персонажа – привередливого бельгийского детектива с его серыми клеточками, порядком, методом и так далее.

Но потом все пошло наперекосяк.

Черт возьми, он ведь предупреждал Уоксли, но этот осел никого не слушал! Жорж знал, что Игра в убийство – плохая идея и что добром она не кончится.

Людям не нравится, когда их секреты выставляют на всеобщее обозрение – даже не явно. А сценарий Уоксли был написан так, что каждый внимательный человек смог бы понять, как идеально подобраны все игроки, как прекрасно они соответствуют своим ролям и как их собственные мотивы совпадают с мотивами их персонажей. Жорж не знал никого из других актеров, но вмиг понял, кто есть кто.

Но Уоксли его не послушал, и теперь он мертв, а значит – конец мечте Жоржа о новой пьесе. А у Жоржа, между прочим, отличный французский акцент, и, если понадобится, он может легко отрастить настоящие усы. Может, стоит начать их отращивать в любом случае? В конце концов, у новоиспеченной вдовы теперь куча денег, и она кажется женщиной, на которую легко повлиять.