Книга Королевская кровь, страница 58 – Риз Боуэн

— Выбора-то нет, — не слишком вежливо ответила Матти. — На мили вокруг никакого жилья. Мы отрезаны от мира. Но в замке места хватает, оставайтесь сколько понадобится. Должна сказать, что снег нарушил наши планы, и праздник откладывается. Родителей и свиту ожидали сегодня, но, похоже, они еще не скоро сюда доберутся. Во всяком случае, не раньше, чем местные расчистят дорогу на перевале.

— Какая неприятность! От души надеюсь, что свадьба состоится вовремя! — воскликнула мисс Розан.

— Сама свадьба только через неделю, будем надеяться,к этому сроку все уладится, — сказала Матти.

— Полагаю, должно съехаться множество представителей царствующих семейств? — вопросительно произнесла мисс Розан.

— Нет-нет, будет очень небольшой круг, главным образом родственники, — ответила Матти. — Впрочем, мы в родстве почти со всеми правящими домами Европы. Такое, знаете ли, смешение кровей… Ничего удивительного, что мы все немножко с приветом.

Она рассмеялась, но как-то натянуто и безрадостно, и мне показалось, что Матти играет роль, заставляя себя изображать веселье.

— А большое официальное празднование будет в Болгарии, когда мы вернемся из свадебного путешествия. Вот тогда соберутся главы государств, будет официальное венчание в соборе, и меня представят народу как новую обожаемую царевну — словом, будет всякая скучища.

— Если выходите замуж за наследника престола, придется привыкнуть ко «всякой скучище», как вы это называете, — заметила леди Миддлсекс. — Некоторые обязанности супруги атташе порой меня тяготят, но нужно помнить о своем долге и делать то, чего от тебя ждут, верно?

— О да, полагаю, именно так, — ответила Матти и незаметно подмигнула мне. — Джорджи, сегодня встречаемся с моей парижской портнихой. Мне прямо не терпится. Примерку устроим в малой гостиной, там везде зеркала — будем любоваться собой.

Она перевела взгляд на боковой столик, тесно заставленный блюдами с холодными мясными закусками, сырами, фруктами, хлебом, а потом со вздохом отвернулась.

— Увы, мне можно только чашечку кофе, иначе я не влезу в свадебное платье.

— Чепуха! День нужно начинать с плотного завтрака, — заявила леди Миддлсекс. — Не одобряю я эту нелепую моду на диеты. Нет, надо же — только чашечку кофе! Откуда же у вас возьмутся силы? — Говоря это, леди Миддлсекс нагружала свою тарелку до краев. — Так, яиц и бекона нет, вижу-вижу, — неодобрительно заметила она. — И почек тоже нет. И копченой селедки. — Она вздохнула. — Остается только удивляться, как вы тут на Континенте держитесь без сытного горячего завтрака.

Я тоже наполнила тарелку и уселась за стол. Матти налила себе чашку черного кофе и с ней ушла.

— Я слышала, что мужчины собирались на охоту, — продолжала леди Миддлсекс. — Как они намерены пробираться по такому снегу, не представляю. Если хотите знать мое мнение, это безумная затея, но по крайней мере на весь день и на свежем воздухе. Охота — прекрасное здоровое занятие для молодежи. Будет отвлекать их мысли от секса. Розан, возможно, нам стоит спросить, есть ли тут снегоступы, и тоже прогуляться.

Я обрадовалась, что меня она на прогулку по заснеженному лесу не приглашает. Как можно быстрее расправилась с завтраком, потом попрощалась и вышла — но в коридоре натолкнулась на Белинду.