Книга Королевская кровь, страница 60 – Риз Боуэн

— Но не Зигфрид? — воскликнула Белинда. — Его интересы лежат в другой сфере, насколько я помню.

— Разумеется, нет. Посетитель был еще хуже. По-моему, ко мне приходил вампир.

Белинда покатилась со смеху.

— Джорджи, иногда ты просто прелесть какая смешная.

— Я серьезно, Белинда. У меня в комнате на стене висит портрет, от которого меня мороз по коже продирает, а этот ночной посетитель был вылитый юноша на портрете. Я уже почти уснула, но меня разбудили его шаги. Он подкрался к самой кровати и что-то приговаривал на непонятном языке. А потом улыбнулся такой дьявольской улыбкой, оскалил зубы и склонился надо мной.

— Дорогая! И что ты сделала? — Белинда отогнула мой воротник. — Он тебя в самом деле укусил? И как ощущения?

— Не успел. Я села на постели и спросила, что это он тут делает. Он застонал как привидение и исчез.

— Исчез? То есть растаял в воздухе?

— Нет, отступил в темноту и пропал, но, когда я наконец зажгла свет, в комнате никого не было. Больше тебе скажу — у меня там стоит огромный сундук, я его сразу после этого и открыла, а внутри нашла черный плащ и на нем — полурастаявшие снежинки. Чем ты это объяснишь?

— Милая моя, как это волнующе! — воскликнула Белинда. — Если сегодня вечером у меня не будет других планов, готова переночевать у тебя. Всегда хотела познакомиться с вампиром.

— Так ты мне веришь?

— Скорее я готова поверить, что это был кто-то из дружков Ники, который ошибся комнатой: направлялся к своей даме, но нечаянно забрел к тебе. В таком лабиринте это немудрено.

— Возможно, ты и права, — ответила я. — Когда они соберутся на охоту, пойду посмотрю на них, вдруг кого узнаю. Во всяком случае, кто бы он ни был, а вчера на ужине не присутствовал. И вид у него был… как тебе сказать… потусторонний.

Белинда положила руку мне на плечо.

— Джорджи, тогда, в Лондоне, я просто пошутила насчет вампиров. Ты ведь в них не веришь? Ты не всерьез?

— Белинда, ты меня знаешь.

— Знаю, это меня и тревожит. До сегодняшнего дня ты казалась мне воплощенным благоразумием.

— Да, я такая и есть. Но вчера… это был такой неописуемый ужас! И я точно видела кого-то в своей комнате.

— Может, тебе приснился кошмар? В таком уютном местечке это неудивительно. Милая, но все-таки какой восторг, прямо готический роман, да и только.

— А как насчет мокрого плаща в сундуке? Если тебе хочется готического, приходит посмотреть на сундук.

— Раз ты настаиваешь — пойдем, — решительно сказала Белинда. — Веди нас, Макдуф!^[15]

Замок Бран

В глуши Трансильвании

Четверг, 17 ноября

Я привела Белинду к себе в комнату и отдернула портьеры. Белинда огляделась и, конечно, сразу заметила портрет.

— Ну и ну! Хорош, хорош. А рубашка как сексуально расстегнута… Интересно, давно ли он жил на свете.

— Он и до сих пор жив. В том-то и дело, Белинда. Клянусь тебе, это он и есть мой ночной вампир.

Белинда лукаво усмехнулась.

— Тогда я готова поменяться с тобой комнатами на ночь. Я совсем не прочь, чтобы меня укусил такой красавчик.

Я посмотрела на подругу — ну конечно, она все еще шутит.

— Ты мне так и не поверила?

— Думаю, логическое объяснение проще простого: ты уснула, глядя на портрет, и он приснился тебе в кошмарном сне — фантазия разыгралась.

— Хорошо же, я тебе докажу. Смотри, вот тот самый сундук.