Онлайн книга «Клювы»
|
— Не волнуйся, девочка. — Камила похлопала ее по плечу. — Он бы уже превратился. Дай человеку выспаться. Жестикулируя, Альберт спросил: — Вы давно вместе? Ты и он? — О… — смутилась Оксана. — Нет, мы… друзья. — Ну да, конечно! — фыркнула Камила. Филипу нравились и эта кряжистая грубоватая женщина, и Оксана с ее глазами олененка. После взрыва они стали обсуждать план действий. Альберт сказал: — У меня есть дом. На севере, возле польской границы, в пятнадцати километрах от Либереца. Полтора часа, и мы там. — А соседи? — спросил Филип. — Ни души. — Предложение заманчивое. Я — за. Воздержалась от голосования лишь Вилма. — Корней, ты водишь автомобиль? — Грузовик водить не пробовал, легковой — да. Решили выдвинуться на рассвете. Дальше были проводы Корнея в кровать. «Побег на дачу, — подумал Филип, — от миллионов безумцев. От желания уснуть». — Есть хорошие новости? — спросил он засевшего с телефоном Альберта. Часы пробили полночь. Луна полностью облетела Землю, лакируя ее отравленным сиянием. — Эпидемия достигла Урала. Неспящие бегут в Сибирь и в глубь Австралийского континента. — Весь мир, — без интонаций сказала Вилма. Она забилась в угол, как наказанное дитя. Сгрызла ногти до мяса. — Я интересовался хорошими новостями. — Тогда нет! — бодро ответил Альберт. — Но хотите услышать что-то приятное? — А ну-ка… Альберт торжественно махнул телефоном, будто дирижерской палочкой. — Two, three, four,[16] — раздалось из динамиков. Пианино сплелось с гитарным проигрышем. — Что это? — спросила Оксана. — Что это? — изумился Альберт, вскакивая. — Элвис Пресли? — К черту толстого Элвиса! — Эй, — нахмурилась Камила, — поосторожнее с выражениями! — Это, мать его, Джон Леннон. Rock and Roll People! Эх, молодежь!.. Очкарик Джон пел от имени поколения: Don’t tell me where your head is, man I can see your shinin’ shoes Don’t play the Virgin Mary We all know you’ve been screwed.[17] — Мне нравится, — сказала Оксана. — Еще бы! А вот это… «Битлы» заиграли Help! — Я знаю эту песню! — воскликнула Оксана. — Они чуют! — каркнула из угла Вилма. — Нюхом нас чуют. — Давайте тише, — насторожился Филип. Альберт приглушил звук. And now my life has changed in, oh, so many ways, My independence seems to vanish in the haze, But ev’ry now and then I feel so insecure. I know that I just need you like I’ve never done before.[18] — Да у нас тут настоящий концерт, — отметила Камила. — Диджей Альберт за пультом, детка. The Night Before! Трек сменился. Под электрическое фортепиано Маккартни просил героиню песни снова любить его. Леннон и Харрисон подпевали из безоблачных шестидесятых. Филипа всегда смешила физиономия Ринго в этом клипе. Альберт затанцевал с воздетым к потолку телефоном. Он смешно извивался и дергал бедрами. Эдакий наэлектризованный суслик с косматой седой шевелюрой. Оксана хихикнула. — Вот как надо! Учитесь ощущать ритм! Камила притоптывала в такт. Вилма демонстративно направилась к выходу. — Ты куда? — потянулся Филип. — Припудрюсь. Телефон заиграл мелодию «Привет, прощай!», вызвав всплеск эмоций у Альберта. Учитель запрыгнул на диван и выделывал коленца. Пружины возмущенно скрипели. — Ты не уставай особо, — посоветовала Камила, улыбаясь. — Я и усталость?! На каком языке говорит эта женщина?! В студенческие годы я не спал по трое суток. |