Книга Из ада с любовью, страница 220 – Эрих Келлер

Подушечки пальцев тоже немедленно приклеились к железной двери, но Тони, наученный опытом, немного подождал, прежде чем осторожно их оторвать. Даже если ручка есть изнутри, нащупывать ее придется долго…

Тони не заметил приближавшихся шагов – услышал лишь металлический скрежет ключа в висячем замке.

Дверь, на его счастье, открывалась наружу. Свет налобного фонарика ударил в лицо, и Тони не увидел, кто ее открыл.

— Пресвятая дева, зачем же вы двигались? И, черт возьми, как?!

в котором Тони Аллена выставляют предателем в глазах доктора W.

— Шерлок, я знаю: доктор твой добрый друг и сочувствовал Аллену. – Грузный человек в дорогом пальто на скромном металлическом стуле дешевой кофейни выглядел неуклюже и чувствовал себя неловко. И долго примеривался, прежде чем положить цилиндр на стеклянную столешницу, некогда политую сладким кофе и засыпанную хлебными крошками.

— Не могу этого отрицать, – коротко и сухо ответил его высокий худой собеседник. Их внешнее сходство не бросалось в глаза, но было несомненным: хищный изгиб носа, жестко сжатые губы, цепкость во взгляде близко посаженных глаз.

— Ваша дружба длится столько лет, что игнорировать мнение и чувства доктора было бы с моей стороны непорядочно по отношению к тебе.

Кивок собеседника снова был короток и сух, а глаза слегка сузились, будто он не верил услышанному. Он указал взглядом на папку, лежавшую перед человеком в пальто, и спросил:

— Это дело Тони Аллена?

— Да, закрыто навсегда. Нейтрализация инъекции сломила Аллена, после этого он быстро согласился на сотрудничество с МИ5, сдал всех своих осведомителей, а также предоставил ценнейшие для нас списки британских коммунистов и тред-юнионов, действовавших под диктовку Москвы. Ну и многое другое, о чем я не имею права говорить. У него новое имя, новые документы, новая биография – ему не привыкать. И хорошо оплачиваемая работа в одной из наших колоний. Более всего он опасался, что его согласие сотрудничать станет известно русским, потому колония – идеальный для него вариант, не правда ли?

— Несомненно.

— Вот это я и хотел бы сообщить доктору.

— Вместо чего? – бесстрастно переспросил собеседник.

— Его расстреляли. Две недели назад, в Тауэре.

Последовала короткая пауза.

— Ты в этом совершенно уверен? Тебя не обманули люди Бейнса?

— Я все проверил. Обмануть меня мог разве что Шерлок Холмс. Но ведь его там не было, верно? – Человек в пальто тепло улыбнулся.

Грузный человек в пальто, вскоре попрощавшись, растворился в желтоватом лондонском тумане; его собеседник с пухлой папкой под мышкой усмехнулся ему вслед и пешком направился в сторону Пекла, где на приколе стоял дирижабль «Королева Мария» с медной табличкой на борту «Бейкер-стрит, 221Б». И вряд ли кто-нибудь со стороны обратил внимание на то, какой саркастической и самодовольной была усмешка в ответ на последние слова человека в пальто, – так же как перед расстрелом Аллена никто не заметил, что тело тюремного врача не отбрасывает тени…

Стоило высокому худому человеку подняться на палубу, цеппелин отдал якорь, вздрогнул, пыхнул паром его термоядерный двигатель – и летучий корабль поплыл над туманным Лондоном, пылавшим в огненно-красном закате: на излете дня солнце пробило завесу смога, простершегося над кровлей, рассыпалось веером лучей на ее хрустальных гранях, отразилось в желто-серых, как гороховая похлебка, тучах, и город вспыхнул, будто чадящий газовый фонарь.