Книга Жены убийц и их тайная жизнь, страница 42 – Элизабет Арнотт

— Итак, мы имеем трех очень красивых девушек. Похоже на клише, ну да ладно, – произносит Марго. – Черил Иррера – спортсменка-бегунья. Эмили Розвелл – чирлидерша. А Диана – модель. И все они убиты выродком, который оставил на каждом трупе свою визитку.

— Визитку? – переспрашивает удивленная Элси. Насколько ей известно, Альберт никаких «визиток» не оставлял. Мертвые тела, и только тела – вот что обнаруживали после него.

— Стрела и татуированные пальцы. Непохоже, чтобы действовал псих, чьи орудия – нож и веревка. Слишком уж все продумано. Мерзавец будто издевается, будто хочет донести некий посыл. Что, если третье убийство…

— Насчет третьего убийства пока ничего не известно, – перебивает Беверли, всегда готовая внести толику спокойствия. – Мы не знаем даже, случилось ли оно вообще. Может быть, эта Диана просто уехала.

Элси кивает. Они, похоже, увлеклись. А им нужна осторожность. Элси известно, ЧТО отчаяние вытворяет с разумом, как настраивает его всюду видеть причинно-следственные связи.

— Ты и впрямь считаешь, будто так оно и есть? – спрашивает Марго у Беверли. – Веришь, будто Диана устроила себе отпуск?

Беверли не успевает ответить: из телевизора доносится характерный звук. Начались шестичасовые новости. Три женские головки одновременно поворачиваются к экрану, где громоздкий, усатый Том Корнвелл уже водрузил руки на трибуну с логотипом полиции Лос-Анджелеса.

— Я хочу поблагодарить прессу за содействие в расследовании убийства Черил Ирреры.

Корнвелл говорит без улыбки, не поднимает глаз от своих записей.

— Нет, вы только поглядите! – тянет Марго. – Мистер Харизма собственной персоной!

— Мы призываем всех членов мексиканской диаспоры, которые могут что-либо сообщить о Черил или имеют связи с многочисленной бандой Кингов, заявить об этом.

— Он все-таки держится этой версии? – восклицает Марго. – Шьет убийство Кингам?

— Кинги ни при чем, – Элси повторяет слова Пэтти.

— Они ведь пуэрториканцы, разве нет? – уточняет Марго, вертя головой, взглядывая то на Элси, то на Беверли (последняя подперла щеки ладонями). – Выходит, всех валим в одну кучу – мексиканцев, пуэрториканцев… Троекратное «ура» предвзятости полицейских.

— Про Эмили Розвелл вообще ни слова не сказали! – возмущается Беверли, видя, что пресс-конференцию уже сворачивают. – Какая безответственность!

Она вскакивает с дивана и выключает телевизор.

— Только больше дело запутывают, – подхватывает недовольная Элси – и вдруг вскидывает голову, сверкает глазами. – Мы сами этим займемся; так надо.

Беверли хмурится, но Элси уже не остановить.

— Мы изучим все три убийства, посмотрим, нет ли между ними связи.

Напрасно, что ли, попала к Элси информация о браслете Черил Ирреры? Да и логотип на фургоне она хорошо рассмотрела.

— Что? – Беверли издает сухой смешок. – Задвинем полицию, сами проведем расследование?

Однако Элси и не думала шутить. Да, она задвинет полицию – потому что не доверяет копам. Потому что шеф полиции Лос-Анджелеса, Том Корнвелл, мыслит шаблонно. Элси это известно, ведь сомнительный профессионализм Корнвелла не раз обсуждался в редакции «Сигнала». Увы, только устно. Потому что Корнвелл – лицо неприкосновенное. И понятно, что при таком боссе нечего ждать честности и эффективности от других офицеров.