Книга Принц ненависти, страница 128 – Джаггер Коул

— Ах, ну, прошлое осталось в прошлом, я полагаю...?

Атлас поворачивается и вонзает в меня взгляд, от которого моя кровь стынет.

— Ты верно полагаешь. Наши счёты улажены.

Мой рот открывается.

— Что?!

— Роза, милая... — Мой папа кривит рот, пожимая плечами. — Слушай, малышка, мистер Дракос — влиятельный человек. Ты ни в чём не будешь нуждаться...

— Ты безумен!?

Атлас усмехается, пока мой папа ломает руки.

— Роза, ты новичок в этом мире, ты не знаешь, как всё работает...

— Я знаю, что люди не продают свою семью, чтобы, что, погасить долг?!

— О, его долг был погашен, когда он продал мне драгоценную холдинговую компанию Принца десять лет назад.

Моё лицо становится серым, когда я перевожу взгляд с отца на Атласа. Он широко ухмыляется.

— Да, ту, с биотех-компанией, которую он так сильно хочет. Так сильно, что он отправил твоего отца на её поиски, да? — Его ухмылка становится шире. — Твоего отца, который на самом деле последний месяц жил в полном комфорте в Трафальгарском люксе в отеле Ritz?

Когда он видит, как краска отливает от моего лица, он начинает усмехаться.

— Видишь ли, Роза, я владею твоим отцом. Уже много лет.

Мои глаза мечутся к папе, который виновато разводит руками.

— Человек сделает многое, когда боится тебя. Но он сделает ещё больше, когда боится тебя и должен тебе деньги. Например, продать мне биотех-компанию, которую его женщина украла у бывшего мужа, которому она, очевидно, очень нужна. Или, по крайней мере, нужно то, что на здесь.

Он поворачивается и кивает на маленькую рабочую станцию в углу комнаты с ноутбуком, модемом и внешним жёстким диском.

— Всё, Роза, — хмыкает Атлас с тёмным самодовольным видом. — Включая то, чтобы привести мне его собственную дочь, чтобы он наконец избавился от моей власти.

Земля уходит из-под ног. Моё сердце ужасно сжимается, когда я в шоке смотрю на отца.

— Папа...?

Мой отец виновато сглатывает, отворачиваясь. Атлас ревёт от смеха.

— Твой папочка не «внезапно нашёл» тебя, Роза, — усмехается он. — Он знал, где ты, всё это время; его маленький запасной фонд, ждавший в том монастыре, чтобы он...

— Довольно, Атлас, — бормочет мой отец, затем внезапно вздрагивает, когда Атлас заносит руку, будто собираясь ударить его.

Когда удар не приходит, а мой отец всё равно вздрагивает, трое мужчин Дракос и двое других охранников в комнате усмехаются.

— Он «нашёл» тебя, Роза, — хрипит Атлас. — Потому что я сказал ему забрать тебя как окончательную плату за его долг передо мной.

Он поворачивается к моему отцу, который всё ещё избегает моего взгляда.

— Можешь идти, Пол. И тебе лучше надеяться, что наши пути больше никогда не пересекутся.

— Папа...

Он бросает на меня взгляд — всего один — нахмурившись и сжав губы.

— Я... мне жаль, Роза.

— Папа!

— Мне так жаль.

И вот так, без лишних слов, он выходит за дверь и исчезает. Я задыхаюсь, будто меня ударили.

Атлас усмехается.

— Не грусти, моя маленькая шлюха. Папочки приходят и уходят. Правда, братья?

Он хихикает, оглядываясь на двух других мужчин у двери.

— Поняли? Папочки уходят...

— Мы поняли, — шипит Арес.

Атлас закатывает глаза, поворачиваясь ко мне.

— Простите сентиментальность моих двух братьев. Не волнуйся, ты не найдёшь такой женской слабости во мне, моя маленькая игрушка.