Книга Дракон опоздал!, страница 133 – Виктор Громов

— Какой?

Тейр провёл пальцем по нижней строке копии. Я прочитала старое выражение, которое уже встречала в подземной системе. Призванный хранитель. Только теперь рядом стояло ещё несколько знаков.

— Перевод точный? — спросила я.

— Настолько, насколько вообще можно быть уверенным в языке, которым почти не пользуются несколько столетий. Архивный толкователь дал два варианта: «призванный хранитель вступил во владение» или «призванный хранитель вошёл на путь».

Я почувствовала неприятный холод под рёбрами.

— И после этого вас отправили сюда.

— После этого нашли имя человека, который двенадцать лет назад уже расследовал Семь Источников.

— Очень удобно.

— Для архива — безусловно. Для меня оказалось хуже.

Я взглянула на него. Тейр не пытался смягчить сказанное улыбкой.

— Официально я проверял безопасность. Дополнительно должен был выяснить, что активировало печать и связан ли новый владелец с системой.

— То есть у моих ворот вы появились не потому, что кто-то случайно вспомнил про правила эксплуатации.

— Нет.

— Вы приехали проверять меня.

— В том числе.

Несколько дней назад такой ответ разозлил бы меня сильнее. Сейчас Тейр не прятался за полномочиями и не пытался решить за меня, сколько правды мне полезно знать. Это не отменяло его молчания.

— Почему вы мне не сказали?

— Сначала не имел права раскрывать закрытую часть распоряжения.

— А потом?

— Потом должен был.

— Хороший ответ.

— Неприятный.

— Поэтому хороший.

Он кивнул.

— После первой проверки я уже понимал, что вы не имеете отношения к старой схеме. После серебряной воды понял, что источник действительно реагирует на вас. Когда появился знак на камне, я окончательно перестал считать архивную запись случайной. Тогда стоило рассказать.

— Но вы не рассказали.

— Да.

Я свернула бумагу по старым сгибам.

— Почему?

Тейр некоторое время смотрел на воду.

— Потому что боялся оказаться прав.

Я нахмурилась.

— В чём?

— Что Семь Источников снова проснулись. Что я опять стою рядом с местом, где двенадцать лет назад не сумел закончить дело. Что человек, которого система выбрала в центр всего этого, может пострадать из-за чужих попыток использовать её.

— И вы решили защищать меня молчанием?

— Нет. Это было бы слишком благородное объяснение.

Он повернулся ко мне.

— Я тянул, потому что не хотел признавать, насколько личным для меня стало происходящее. Пока я был инспектором, всё имело понятные границы. Проверить крышу. Каналы. Документы. Закрыть опасные зоны. Потом появилась женщина, которая спорила с каждым моим пунктом, требовала точных оснований, заставляла меня объяснять то, что остальные обычно просто принимали, и почему-то решила открыть курорт за три дня.

— Три дня были вашей идеей.

— Я дал срок.

— А я использовала.

— Именно это и было проблемой.

— Для кого?

— Для моего спокойствия.

Я всё-таки улыбнулась. Совсем немного.

— Продолжайте. У вас сегодня редкий приступ саморазоблачения.

— Не привыкайте.

— Уже поздно.

Тейр тоже улыбнулся, но быстро вернулся к разговору.

— Я приехал искать угрозу. Новый владелец мог случайно запустить древний механизм — или оказаться частью попытки снова добраться до источников.

— А увидели меня.

— Вы стояли среди развалин и объясняли Брине, что вам не нужен весь курорт, потому что для начала хватит восьми комнат.