Онлайн книга «Смертельный след»
|
Глава 34 — Что вы узнали от БНД? – спросил Снейдер. — Позже. Дромайер шел рядом со Снейдером по коридорам таможни в сторону допросной. Когда они проходили мимо кабинетов финансовой полиции и до цели оставалось не больше ста метров, в коридоре на мгновение мигнул свет. Снейдер сперва не обратил внимания, но потом остановился и поднял взгляд. Потолочное освещение погасло, затем лампы несколько раз мигнули и снова загорелись – как пинбольный автомат, который ненадолго отключили от сети. Дромайер, недоумевая, тоже посмотрел на потолок. — На секунду подумал, что это теракт. – Он криво усмехнулся. – Со временем становишься параноиком. «Неудивительно», – подумал Снейдер. Когда они вошли в крыло здания, где находился Конрад, у Снейдера зазвонил телефон. Не успев ответить, он увидел, как к нему навстречу бежит полицейский с усами, который раньше соединял его с диспетчерской вышкой. Увидев Снейдера, тот поспешно убрал телефон от уха, и звонок прекратился. — А, вот вы где. Я пытался до вас дозвониться. Пауль Конрад хочет сделать признание. — Откуда вы это знаете? – резко оборвал его Снейдер. — Он хочет поговорить с вами, хочет во всем признаться и… — Что вы несете? — Он сказал, что… — Черт бы вас побрал! Снейдер почувствовал, как кровь ударила в голову, а на висках вздулись артерии. — Я же ясно сказал, чтобы с ним никто не разговаривал, вы, godverdomder hansworst![14] Полицейский побледнел. — Но он сказал, что выдаст нам, где находится бомба… — Никакой бомбы нет, идиот! – Во рту у Снейдера пересохло. – Что вы ему сказали? Полицейский неуверенно посмотрел на Дромайера, затем сглотнул. — Он, к сожалению, услышал, что его дочь… Снейдер грубо оттолкнул его в сторону, рванул по коридору и свернул к допросной. Там он раздвинул двух других полицейских, один из которых держал в руках блокнот. Дверь была открыта. В комнате не горело освещение, внутрь падал лишь свет из коридора. Снейдер вошел внутрь. Еще прежде, чем увидел, что произошло, он почувствовал запах паленых волос. Конрад сидел в темноте, обмякший, наполовину сползший со стула. Его руки были скованы наручниками впереди. Судя по всему, он снял обувь и носки, помочился на кафельный пол и поставил босые ноги в лужу, которая блестела в тусклом свете. В руках он держал настольную лампу – стекло лампочки было разбито. Подойдя ближе, Снейдер почувствовал запах горелой плоти. Очевидно, Конрад засунул нить накаливания в рот под язык. Двое полицейских стояли рядом со Снейдером, потрясенные, и смотрели на Конрада. В его широко раскрытых глазах, уставившихся в потолок, отражался свет из коридора. Хотя после такого короткого замыкания предохранители наверняка уже выбило, Снейдер на всякий случай выдернул вилку лампы из розетки, прежде чем двумя пальцами проверить пульс на сонной артерии Конрада. Пульса не было. Конрад был мертв. Дромайер и усатый полицейский, задыхаясь, остановились рядом со Снейдером и с недоверием уставились на тело Конрада. — Что, черт возьми, здесь произошло? – воскликнул Дромайер. Снейдер сжал руку в кулак. Ему хотелось собственноручно задушить всех троих коллег, выдавить из них последнюю каплю жизни. — По-вашему, так выглядит признание? – заорал он. — Нам очень жаль, мы думали… — Это вы сказали Конраду, что его дочь мертва? |