Книга Фальшивое солнце, страница 36 – Геннадий Сорокин

«Японцы едят палочками», — записал Арсен.

«Как можно есть палочками? — подумал он. — Ими же ни одной рисинки не подцепишь! Палочками я плошку риса буду есть несколько часов, а они за короткий обеденный перерыв успевают все до единой крошки склевать. Вывод: есть палочками учиться не надо, все равно не научусь».

«Японцы производят лучшую в мире бытовую электронику, отличные наручные часы и великолепные автомобили, — продолжил записывать Арсен. — Они одеваются как европейцы. Национальная одежда японцев — это кимоно у женщин и не понять что у мужчин. Япония — это родина нескольких боевых искусств. У нас известны только карате и дзюдо».

Арсен критически осмотрел написанное и мысленно усмехнулся:

«Не много же мы о своем соседе знаем!»

Листок с записями он разорвал в туалете на мелкие кусочки и спустил в унитаз, так как улик после себя оставлять не собирался.

Следующим этапом сбора информации о новой родине стала университетская библиотека. В ней он прочитал статью о Японии в Большой советской энциклопедии, бегло пробежался по справочникам и понял, что все это не то. Руководствуясь поверхностными знаниями, японцем не станешь.

«Я иду не туда! — понял Арсен. — Рассматривая небоскреб с улицы, о жизни его обитателей ничего не узнаешь. Справочники и энциклопедии не содержат изюминки, специфики японской жизни. Если я не найду эту изюминку, то за дело лучше не браться. Без знания особенностей жизни в Японии я буду выглядеть как идиот, объявивший себя марсианином. Где взять эту изюминку?»

После долгих размышлений он вспомнил, что когда-то читал замечательную статью о жизни в Японии.

«Это было в тот период жизни, когда я читал все подряд, — стал припоминать парень. — Иркутск, Челябинск и Хабаровск отпадают. Во время лечения мой круг чтения был ограничен детскими книгами, а в Хабаровске у меня на развлекательное чтиво времени не хватает. Итак, это было в Монголии. Где я мог прочитать познавательную статью о зарубежном государстве? Скорее всего, в журнале «Вокруг света».

В краевой библиотеке Арсен поднял все подшивки журнала «Вокруг света», вышедшие в его школьные годы. Его упорство было вознаграждено. Он нашел эту статью! Ее автором был аспирант одного из московских университетов, изучавший японский язык. Статья начиналась с лекции, которую иностранным студентам прочитал японский профессор.

— Чтобы познать Японию, ешьте сырую рыбу, занимайтесь карате, учитесь каллиграфии. Правильное написание кисточкой сложных иероглифов даст вам больше познания, чем заучивание новых символов. Возьмем, к примеру, иероглиф, означающий «всеобщий рай и благоденствие». На слух понятие всеобщего рая и благоденствия звучит как абстрактное понятие, но если вы возьметесь за кисть и станете выводить иероглиф по всем правилам каллиграфии, то осознаете, что в этом иероглифе скрыта целая вселенная. В нем живет сытый народ под управлением мудрого правителя, нет войн и для каждого человека открыт путь к познанию тайн мироздания.

— Профессор, — обратился к нему один из учеников, — как понять термин «всеобщий рай»?

— Всеобщий рай — это семья, в которой царят любовь, мир и согласие, а не постельные утехи с гейшей, как вы могли подумать. Рай — это не плотское наслаждение в обществе гурий, а семья, основа любого общества. Из семьи произрастают традиции, а из них — моральная стойкость нации. Стойкость нации к внешним переменам не надо путать с узколобым консерватизмом. Если бы Япония не пошла по пути интеграции в западную цивилизацию, то мы бы до сих пор пребывали в эпохе сёгунов^[4] и вместо автомобилей скакали бы на конях по непокрытым асфальтом улицам вдоль тростниковых хижин. В свое время наши предки смогли побороть изжившие себя обычаи и приспособиться к новым вызовам. Латиноамериканские индейцы до прихода европейцев замерли в своем развитии и не желали двигаться вперед. Они безоговорочно верили своим жрецам, а потом с изумлением взирали на каравеллы Колумба и сгинули при первом же столкновении с вооруженными мушкетами конкистадорами. Наша японская нация отвергла сёгунат, но понятие самурайского духа не исчезло. Оно живет в нас и помогает нам развиваться в современных условиях.