Книга Убивать осознанно на краю земли, страница 107 – Карстен Дюсс

До меня медленно доходило, к чему клонит Саша.

— Поскольку у Шайенн с китайцем не сложилось, она решила, что кадры этого вечера ей без надобности. В отпуске ей потребовалось освободить в телефоне место для фотографий, и она наткнулась на это видео. И представь себе, на нем Вальтер, Станислав, господин Куан и баллон монтажной пены во всей своей красе. Она не удалила видео и вчера показала его мне.

— А ты что?

— Попросил консьержа раздобыть номер телефона господина Куана и послал ему скриншот из видео. И намекнул, что разошлю его по электронной почте всей фирме, если он еще раз хотя бы помыслит о визите в Германию.

— И что господин Куан?

— Прислал мне сообщение на ужасном английском, что лично убьет всех сотрудников «S-Exclusive», если кто-нибудь из его коллег узнает об этом видео.

— Значит, тебе удалось достигнуть равновесия страха?

— Похоже на то.

Все это звучало обнадеживающе. Разве что не вязалось с тем фактом, что какой-то китаец только что пытался меня убить.

— Просто на всякий случай – у тебя есть фотография господина Куана? Я до сих пор не имею ни малейшего представления о том, как он выглядит, – сказал я.

— Есть. Из паспорта. Консьерж сделал копию. Но едва ли я смогу тебе ее послать на твою древнюю «Нокиа».

— Погоди-ка секундочку.

Я осторожно положил свою «Нокиа» на пол и подошел к мертвому азиату. Перевернул его на бок и обыскал внутренние карманы куртки. Как и ожидалось, там нашелся мобильный. Айфон 10. Он был защищен сканером отпечатка пальца. Я разблокировал телефон рукой мертвеца, открыл «Сообщения» и отправил Саше пустое смс. Затем снова взял свою «Нокиа».

— Саша? Я только что отправил тебе эсэмэс. Пришли пожалуйста фото господина Куана на тот номер.

— Момент…

Телефон китайца коротко пикнул. Я открыл новое сообщение и изучил черно-белую фотографию, которую прислал Саша. Господину Куану было слегка за пятьдесят, и он начал лысеть.

Китайцу на полу было максимум лет тридцать пять, волосы собраны в хвостик.

— Пришло? – поинтересовался Саша.

— Да, пришло, – ответил я, погруженный в свои мысли.

Если это не господин Куан лежал на полу, и если господин Куан ничего не узнал обо мне ни от Шайенн, ни от Санди и, соответственно, не мог передать свое незнание наемному убийце, и если господин Куан в принципе не собирался воплощать в жизнь свой план мести, то кто тогда стоял за покушениями на меня?

— Я могу еще что-то для тебя сделать?

— Нет. Спасибо тебе.

Я завершил разговор по своему мобильнику.

И как раз собрался выключить и айфон, когда на него пришло новое эсэмэс:

Работа сделана?

Отправитель – Veritas.

Не веря своим глазам, я споткнулся и сделал шаг назад. И наступил на еще один осколок стекла, который с хрустом треснул.

Я стоял в море осколков посреди развалин на Пути Святого Иакова. Хруст под ногами заглушался только мелодией в моей голове, которая становилось все громче. Это был припев из одной назойливой песни Андреа Берг:

Моя дочка обожает эту песню.

Я вдруг увидел внутренним взором многочисленные осколки мыслей, кружащиеся в моей голове.