Книга Убивать осознанно на краю земли, страница 106 – Карстен Дюсс

Я схватил левой рукой ракушку и ее волнистым острым краем чиркнул по шее моего агрессора. Справа налево. Он инстинктивно выпустил нож из руки и зажал себе горло. Что не помешало крови вытекать из вскрытой сонной артерии.

Азиат приподнялся из последних сил. Я вывернулся из-под него. Содрогнувшись всем телом, он рухнул наземь на то место, где только что, оцепеневший от ужаса, валялся я.

В ночной тиши мой телефон заявил о себе, издав двойной гудящий сигнал. Кажется, я снова поймал сеть и еще одно эсэмэс. Я был благодарен за любую смещенную активность и посмотрел на экран, вместо того чтобы наблюдать, как истекает кровью мой неудавшийся убийца.

Отпускницы благополучно вернулись. Записка навсегда останется в печеньке с предсказаниями (что бы это ни значило…)

Очевидно, это эсэмэс было отправлено непосредственно перед сообщением «Саша желает тебе „Буэн Камино!“», но пришло только через пятнадцать минут после него. Первое эсэмэс спасло мне жизнь. Второе – стало загадкой.

Я посмотрел на дисплей. Связь действительно была, и даже не слабая – в этой части дома аж три из пяти делений. Я позвонил Саше.

Он был ранней пташкой, но даже для него половина пятого утра не самое привычное время для разговоров.

— Бьорн! Что случилось?

— Я только что получил эсэмэску от Катарины с твоей информацией. Может, это ты расскажешь мне, что случилось?

— Шайенн и Санди позавчера благополучно вернулись из отпуска. Богатый клиент спонсировал им две недели на Сардинии, «все включено», и они еще на пару дней задержались. Кстати, покровитель – итальянец, а не китаец.

Это в равной мере и успокаивало, и беспокоило. Если господин Куан не имел никаких контактов с обеими дамами, он никак не мог выведать, что существует связь между монтажной пеной и мной. Но одновременно возникал вопрос: по какой такой причине китаец, лежащий здесь на полу, хотел меня убить?

Но в сообщении от Саши был и еще один момент, который стоило обсудить.

— А что значит «Записка навсегда останется в печеньке с предсказаниями»? – поинтересовался я.

Саша расхохотался:

— Это я так хотел сказать, что господин Куан останется в Китае. И теперь уже насовсем.

— Почему это?

— Я подумал над тем, что ты говорил. Ты считаешь, что господин Куан, скорее всего, действует в одиночку, потому что не может никому рассказать, что случилось в его номере на самом деле. Страх потерять лицо и все такое.

— Правильно. И чем нам это поможет?

— Если господин Куан сам не хочет никому рассказывать о монтажной пене, то он не захочет, чтобы и мы раскрыли правду его товарищам.

— Как бы мы это сделали? Ты что, знаешь китайский?

— Нет. Но одна картинка говорит больше тысячи слов.

На полу передо мной как раз обозначились очертания Пиренейского полуострова, нарисованные кровью, вытекающей из китайца. Я постепенно терял терпение.

— Хватит говорить загадками. Просто скажи, что случилось.

— Помнишь, Шайенн в твой день рождения забыла сумочку в гостиничном номере?

— Ближе к делу!

— Шайенн снимает на видео всех своих клиентов. Из соображений безопасности, как она говорит. У нее в сумочке есть специальный кармашек для мобильника, чтобы можно было делать это незаметно.