Книга Убийство в ирландской деревушке, страница 40 – Карлин О’Коннор

Шивон захотелось вырвать это несчастное печенье из ее хлеборезки и, может быть, услышать признание. Ей не терпелось сообщить Шейле, что из груди Найла торчали ее ярко-розовые ножницы, чтобы увидеть реакцию.

— Я испугалась, что тебя грабят. Хотела вызвать гардов, но увидела, как ты подбегаешь к входу.

Шейла вытащила печенье изо рта, отбросила его на столешницу и достала из кармана халата пачку сигарет.

— Видела меня, значит? – спросила она, засунув сигарету в рот и зажигая кончик.

— Да, видела. Ты забежала в салон и захлопнула дверь. Потом свет внутри выключился.

Шейла выдохнула дым прямо на Шивон:

— Ты сказала гарде Фланнери?

— Зачем мне ему это говорить?

Странная реакция. Не говоря уже об угрожающем тоне, с которым Шейла задала вопрос. Шивон старалась смотреть на нее спокойно. Она играла в покер лучше Шейлы.

— Ты же сказала, что подумала, что меня грабят. Почему не позвонила гардам?

— Я как раз шла в бистро, чтобы позвонить, но увидела, как ты возвращаешься в салон с мешком мусора.

Шейла недовольно покачала головой и стряхнула пепел с сигареты на пол.

— Каким образом это относится к убийству?

Ее голос был мрачным и глубоким. Она сверлила взглядом Шивон, и это позволило девушке обратить внимание на бледный синяк под левым глазом Шейлы. Поэтому она так сильно красилась? Пио грубо с ней обращался? Выглядел он более чем спокойным, но ее ма всегда говорила: никогда не знаешь, что происходит за закрытыми дверями. Сложно было представить, чтобы худощавый мужчина, человек, способный извлечь мелодию из пары ложек, избивал Шейлу. Но никогда не знаешь. Шивон захотелось перекреститься, но она сдержалась.

— Ну? – рявкнула Шейла.

Шивон открыла рот, но не смогла ничего сказать. Она забыла, о чем хотела спросить.

— Ну? – повторила Шейла. Если не знаешь, что делать, лучше улыбаться и кивать или отвечать вопросом на вопрос. – Почему ты допрашиваешь меня, когда Найла убили в твоем бистро?

— Мы не знаем наверняка, что его убили в бистро. Вообще-то я думаю, что его убили на заднем дворе, а потом…

— А я тут при чем? С чего это ты вдруг за мной следишь?

— Я ни за кем не слежу. Я просто переживала за тебя.

Глаза Шивон упали на метлу в дальнем углу помещения. Почему Шейла выглядит страшнее самой смерти, а салон начищен так, словно она ожидает появления королевской семьи? Что-то тут явно было не так.

— Как его убили? – спросила Шейла.

Твоими ножницами, которые ты всему городу раздавала, будто это конфеты. Что на это скажешь? Теперь список подозреваемых просто огромный. Шивон надо было сменить тему, чтобы снова контролировать ход разговора.

— Как Найл выглядел, когда ты его брила? – непринужденно спросила она.

Шейла затушила сигарету и шагнула в сторону девушки, сверля ее угрожающим взглядом.

— Что ты сказала?

— Найл не сказал, почему решил полностью побриться? Может, он шел на свадьбу, на похороны или…

— Откуда ты знаешь, что он был здесь? – Шейла огляделась по сторонам, словно ожидала появления чуть ли не самого Найла из-за одного из кресел.

— А куда еще ему идти, чтобы побриться?

Шейла открыла рот, словно рыба, еще не до конца решившая, стоит ли хватать червячка на крючке.

— Да, конечно, ты права, – сказала она, все же решив повестись на наживку. – Конечно, он пришел ко мне. Ко мне все ходят. – Шейла подошла еще ближе. – Кроме О'Салливанов. Вы-то сами всегда стрижетесь, да?