Книга Смертельные ловушки, страница 78 – Кэй Клевер Стрэхен

— Думаю, нет. Я продал ему старую газонокосилку и ржавую керосиновую лампу; детвора пользовалась ими еще в те времена, когда Виктор был младенцем, просто не представляю, почему они притащили все это сюда? Также я продал ему кучу бутылок, кусок жести, две старые шины, дырявый чайник, сломанный фонарь да стопку старых газет и журналов. Он не сможет унести больше вещей.

— Почему же? Своего он не упустит. Пошли. Пусть покажет нам, что он взял, пока он не ушел.

Мистер Лаки направился к гаражу. Мистер Фисби поспешил за ним, ворча:

— Это оскорбит его чувства. Не думаю, что нам это нужно. Если он все упаковал, мы не можем попросить его распаковать вещи.

— Не можем? Вот увидите.

— Я не стану просить его распаковать тележку. Если хотите, сами просите его. Как бы то ни было, я не верю, что он…

— Будьте уверены – все наоборот! – заявил мистер Лаки. Обогнув дверь гаража, он остановился и быстро попятился.

— Ой! – воскликнул мистер Фисби.

— Что она там делает? – спросил мистер Лаки.

— Кто? – спросил Фисби, стоя на одной ноге и ощупывая другую.

— Мисс Баркер? Что она там вынюхивает? Почему она не спит?

Мистер Фисби опустил ногу на землю и осторожно пошевелил ею.

— Может, она знакома со старьевщиком. Вы наступили мне на ногу и даже не извинились. Добрый день, мисс Баркер. Мистер Лаки хочет знать, что вы здесь вынюхиваете. Он только что спрашивал меня об этом.

Мистер Лаки обернулся к улыбавшейся мисс Баркер, стоявшей в дверях гаража.

— Ничего подобного, – яростно заявил он, понимая, что краснеет при этом. – Ничего подобного. Я…

— Ох! – мистер Фисби глубоко вдохнул и выдохнул, выражая протест, удивление, сожаление от явной лжи товарища.

Все еще улыбавшаяся мисс Баркер объяснила, что поскольку гараж был открыт, она вошла, чтобы взглянуть на машину, о продаже которой говорил мистер Фисби.

— Он не может продать эту машину, – заявил мистер Лаки. – Если рассрочка полностью оплачена, в чем я сомневаюсь, то машина является частью наследства. Кстати, я не думаю, что у него есть право распродавать старье или что-то еще.

— Я предложил вам три доллара, – упрекнул его мистер Фисби.

— А тем временем вас обобрали до нитки, – заметил мистер Лаки и шагнул в прохладный сумрак гаража. Мистер Фисби, хромая, последовал за ним. Стоявшая в дверях мисс Баркер повернулась.

— Что это? – спросил мистер Лаки, указывая на прислоненный к стене кусок оцинкованного железа размером с крупное оконное стекло.

— Вот видите! – воскликнул мистер Фисби. – Вы обвинили беднягу старьевщика в воровстве, а он даже не взял эту жестянку, а ведь я продал ему ее. Думаю, он забыл о ней. Пожалуйста, выгляните в окно и посмотрите, стоит ли в переулке его тележка? А я побегу к парадному входу…

— Он уехал несколько минут назад, – сказала мисс Баркер.

— Ну, я и не думал, что смогу побежать, – запричитал мистер Фисби. – Он только что наступил мне напалец и раздавил его.

— Ерунда! Едва коснулся. Стоит ли так суетиться из-за ушибленного пальца. В такое-то время. Детский сад…

— Интересно, что это за штуки на внутренней стороне ворот? – тактично сменила тему мисс Баркер. – Не то, чтобы это было так уж важно, но они выглядят как петли для висячего замка, и я не представляю, с чего бы кому-то потребовалось вешать такой замок с внутренней стороны гаража.