Онлайн книга «Два типа незнакомцев»
|
— Садитесь. Давайте пригласим присяжных, – распорядился судья Росс. Пристав, ответственный за жюри присяжных, исчез за боковой дверью, и Кейт воспользовалась моментом, чтобы окинуть взглядом лагерь противника. Кастро – белый костюм, все дела – сидел за столом обвинения и что-то набирал на своем телефоне. Вероятно, проверял, какие там расклады у Бернис Мазур – его подчиненной, которая сейчас находилась этажом выше, в другом зале суда, готовая изложить версию обвинения по делу Элли Паркер. Наверное, почувствовав на себе взгляд Кейт, он повернулся и посмотрел на нее. Улыбнулся и подмигнул. Кейт отвернулась, оглядела свой стол. Лэптоп открыт. В раскрытом блокноте – отредактированные и приведенные в порядок заметки, оформленные списком и отбитые аккуратными точечками. Синие и красные гелевые ручки выложены ровной шеренгой. Всё в полном порядке. В зал гуськом вошли двенадцать присяжных заседателей, которые заняли свои места на трибуне жюри. В течение следующей недели им предстояло разобраться в хаосе убийства Артура Кросса, предоставленном на их рассмотрение. Задачей их было восстановить порушенный порядок вещей, насколько это вообще возможно, – если выяснится, что в преступлении обвиняются те, кто надо, а улики потребуют вынести обвинительный вердикт. Задача же Кейт заключалась в том, чтобы хаос господствовал как можно дольше – желательно, до самого конца процесса. Ее подзащитные не сводили глаз с присяжных, пока те готовились к вступительным словам сторон, – как и велела Кейт. Виновные обычно не смотрят на тех, кто будет их судить. Это чисто психологический прием, и большинство людей подсознательно на него ведется. Кейт велела Кристине и Кевину смотреть на присяжных при любой подвернувшейся возможности. Встречаться с ними взглядами. Не отводить глаз. Как будто от создания взаимного доверия зависит их жизнь. Хотя вообще-то так оно и было. Эти двенадцать человек действительно держали сейчас в своих руках жизни Кристины и Кевина. Проведя ухоженной рукой по своим пышным волосам, судья Росс кивнул Кастро. Процесс пошел. Кастро встал, застегнул пиджак и подошел к трибуне, разделявшей столы защиты и обвинения. Ничейной территории в битве не на жизнь, а на смерть. — Господа присяжные, все вы меня наверняка хорошо знаете. Я веду данное дело от имени жителей этого города. И перво-наперво хочу рассказать вам о потерпевшем по этому делу, Артуре Кроссе. В ходе судебного разбирательства вы услышите об этом человеке многое, и далеко не всегда самое хорошее. Да, у мистера Кросса было криминальное прошлое. Он был жестоким и нечестным человеком, который заплатил за свои преступления несколькими сроками заключения в наших исправительных учреждениях. Вы услышите, что мистер Кросс преследовал подсудимых. И поначалу можете подумать, что вам не нравится этот человек. И вы имеете полное право на такое мнение. Но был ли Артур Кросс хорошим или плохим человеком – это совсем не тот вопрос, на который вы должны ответить для себя в данном деле. У вас есть только одна задача. Вы должны решить, виновны ли мои подзащитные, Кевин Поллок и Кристина Уайт, в его убийстве. Поскольку, как бы плохо ни вел себя человек в нашем обществе, никто не вправе казнить его у его собственной входной двери посреди ночи. В прошлом году, в поздние ночные, а скорее ранние утренние часы, подсудимые заявились к мистеру Кроссу домой и пристрелили его, как бешеную собаку. Единственная пуля пробила ему череп, мгновенно убив его. Затем они попытались спрятать орудие убийства и как ни в чем не бывало вернулись домой – как будто абсолютно ничего такого и не произошло. Но револьвер они спрятали недостаточно хорошо, и вскоре он был найден на месте преступления. На этом револьвере остались отпечатки пальцев обоих обвиняемых. И важно ли, кто именно из них спустил курок, если они оба сговорились совершить убийство мистера Кросса? Только не с точки зрения закона. Таковы наши доводы. И имеющиеся у нас вещественные улики, а также результаты криминалистической экспертизы, докажут их истинность – вне всяких разумных сомнений. |