Книга Другая сторона Элис, страница 81 – Кристен Леро

Фотография маленькой девочки лежала у неё в ящике стола с октября.

Открыла ящик. Взяла её. Посмотрела.

Девочка щурится на солнце. Смеётся. Держит что-то в руках.

Настоящая она или нет — не знала. Не знала ничего кроме того, что этот человек пришёл к ней с папкой и с историей про сестру и с оплаченным лечением — и каждая из этих вещей была инструментом.

Даже горе.

Особенно горе.

Элис положила фотографию на стол лицом вниз.

Закрыла папку.

За окном темнело. Она не заметила когда.

Палец лежал на зубах — неподвижно. Не щёлкал.

Семь дней. Завалы разобрали. Тело не нашли. Это что-то значило или не значило ничего — она не знала. Но папка лежала перед ней и цифры стояли в голове ровными столбцами — и что-то внутри, то самое что закрылось в ту ночь за грудиной, чуть сдвинулось. Совсем немного.

— Позови Тома.

Рико не двинулся.

— И что после, — сказал он.

Она посмотрела на папку. На цифры, которые ещё стояли в голове ровными столбцами.

Встала.

Прошла к окну. За стеклом снег, фонари, тёмная улица.

— Мстить.

Харпер пришёл на следующий день после того, как Рико его позвал.

Стоял на пороге — пальто мокрое от снега, шляпа в руках — и смотрел на меня так, как смотрел всегда. Внимательно. С той долей заботы, которую я раньше принимала за профессиональное. Теперь я знала, как читать эту заботу. Знала откуда она берётся и что за ней стоит.

— Тебе лучше?

— Немного.

Он прошёл, сел напротив. Сцепил руки. Я смотрела на его руки. Большие пальцы лежали спокойно. Он не нервничал.

— Мне нужны документы из кабинета. Финансовые схемы. Операционные записи. Всё что было в левом сейфе.

Левый сейф. Не правый. Не просто сейф. Левый.

Я не говорила ему про левый сейф.

Я знала, что в нём. Знала лучше Харпера или думала, что лучше. Теперь не была уверена так как раньше. Он мог не понимать, что именно просит. Мог понимать и рассчитывать, что я не пойму.

Двенадцать лет работы Винсента. Судьи. Управа. Комиссар. Швейцарский банк. Всё, что Моретти строил двадцать лет и что Корелли двадцать лет собирал против него. Если эти бумаги уйдут к Харперу, то они уйдут к Моретти или кто стоит выше.

— Дай мне ключ. Тебе не нужно идти самой. Ты плохо выглядишь, Элис.

Голос был тем же. Именно это и было проблемой, он не изменился. Та же интонация, что в закусочной на третьей неделе. Та же, что у подъезда, когда я уходила и не оглядывалась. Забота, которая всегда выглядела как забота. Я просто раньше не спрашивала себя в чью пользу.

— Я сама. Зайди через неделю. Я подготовлю.

Он смотрел на меня секунду дольше, чем нужно. Потом кивнул. Встал. В дверях обернулся, хотел что-то сказать и не сказал.

Я знала что хотел. Что-то настоящее. Что-то, что не входило в план.

Дверь закрылась тихо.

Я подождала пока стихнут шаги на лестнице. Потом оделась и спустилась.

Кабинет пах табаком и бумагой. Я остановилась на пороге. Потом вошла.

Кресло за столом стояло чуть повёрнутым к окну. Я не смотрела на него. Прошла к сейфу, скрутила код, четыре цифры которые запомнила однажды и открыла.

Документы лежали в порядке. Я взяла всё. Сложила в папку. Завязала тесёмки.

Потом увидела записную книжку.

Чёрная, кожаная, под последней папкой. Потёртая по углам. Застёжка расстёгнута. Я взяла её. Думала операционные записи, схемы. Что-то, что тоже нужно вынести и открыла.