Онлайн книга «Покой нам только снится»
|
— Пойдем спать, – произношу, и в голосе – вся усталость последнего года: реформ, сражений, переговоров, ночей над отчетами и утренних аудиенций, на которых приходится объяснять министрам арифметику с терпением буддийского монаха. – Я чертовски устала. Ли Юань гасит последнюю лампу, и кабинет погружается в темноту, рассеченную лишь полоской лунного света, падающей через щель в ставнях. Лунный свет ложится на стол, на стопки отчетов, на печать Министерства Финансов, оставленную рядом с недопитой чашой чая, и на нефритовую подвеску в форме монеты, висящую на спинке кресла, подвеску, которая год назад была частью боевого облачения, а теперь стала талисманом, ненужным, но сохраненным – по привычке, по сентиментальности, по той единственной слабости, которую Чжао Юньси позволяет себе и которая, вопреки всем законам счетоводства, не делает бизнес убыточным. За стенами Восточного Дворца – ночь. Тихая, теплая, пропитанная запахом отцветающих глициний и спелого винограда, свисающего с пергол дворцового сада. Где-то далеко, за городскими стенами, перекликаются стражники, и голоса несут в себе ту покойную, рутинную уверенность, которая приходит, когда стены крепки, армия сыта, казна полна и некомпетентные выскочки, прежде сидевшие у руля, теперь колют дрова в далекой провинции, выясняя, чья очередь. Покой нам только снится, но иногда – редко, коротко, в промежутке между одним отчетом и следующим, между одной реформой и другой, между рассветом, пахнущим тушью и чаем, и закатом, пахнущим сандалом и лошадиным потом из генеральских казарм, иногда снится нечто лучшее. Снится дом, в котором отец перестал притворяться больным – потому что наконец-то служит не чужим капризам, а делу, в которое верит. Снится матушка, чей гроссбух теперь лежит не на кухонном столе, а на столе Совета – рядом с императорской печатью, и никто, ни один человек в зале, не смеет называть владелицу «торгашкой», хотя бы потому, что эта «торгашка» в прошлом квартале увеличила доходы казны на двадцать три процента. Снится Чэнь, чей трибунал работает без отпусков, без перебоев, без когнитивных диссонансов – потому что логика наконец-то совпала с реальностью. Снится человек в черном, чьи руки, помнящие гарроту и яд, научились обнимать так, что мир за стенами спальни перестает существовать на целых шесть часов – с полуночи до шести утра, когда первый секретарь стучит в дверь с пачкой утренних донесений. Покой нам только снится, но если уж просыпаться – то только затем, чтобы считать чужие деньги, перекраивать чужие империи и завтракать засахаренным имбирем, читая отчеты о том, как бывшие «белые лотосы» дерутся с бывшими принцами из-за поленьев. Конец Бонус. Мир Великой Янь Трон – это просто стул с неудобной спинкой и кучей обязательств. Настоящая власть – это право решать, кому продавать чернила, которыми подписываются императорские указы. |