Книга Ветер и Правда. Том 2, страница 347 – Брендон Сандерсон

— Которым считают Танаваста, – сказал Каладин и махнул рукой в направлении носителей Чести. – Они находятся под твоим прямым контролем? Как и встреченные нами местные жители, что прячутся в тенях и едва помнят себя? Ты вынуждаешь их следовать за тобой. Ты не стал их богом, Ишар. Они тебе не поклоняются, поскольку не могут. Ты всего лишь еще один самозванец.

— Да как ты смеешь! – воскликнул Ишар, и глаза его засветились.

— Однако, – продолжил Каладин, вздернув подбородок, – если бы ты их отпустил, а они продолжили тебе поклоняться… это было бы другое дело.

— Дитя, – тихо проговорил Ишар, – мне больше семи тысяч лет. Ты правда думаешь, что можешь хитростью заставить меня сделать так, как ты хочешь? Бог не является богом, если для подтверждения его статуса требуется поклонение или хотя бы малая степень почтения со стороны низших. – Он обернулся к Каладину, встав спиной к мечам. – Зачем ты здесь?

— Я…

— Что, по-твоему, ты прибавляешь? – спросил Ишар. – Я уже говорил, я тебя не предвидел. Твой приход сюда не имеет никакого смысла. Ты – слишком поломанный, чтобы сражаться? Ты – неспособный помочь с планированием или выработкой стратегий? Далинар отослал тебя, чтобы ты ему не мешал. Ты исполнил свою часть и теперь судорожно ищешь какое-то значение. Ты не помогаешь. Не можешь помочь. Сядь и прекрати попытки меня отвлечь.

Каждое слово должно бы было ранить, точно копье. Пожалуй, еще пару недель назад и ранило бы. Осуждение, когда он так старался защитить других и помочь им. Трудился, пока усилия не довели его до полной непригодности, как иссеченный щит.

Однако что-то в нем переменилось. Или менялось уже какое-то время. Его ценность определялась не тем, оказывает ли он помощь. Только тем, пытается ли он ее оказать.

Ишар зашагал к дерущимся, и Каладин осознал, что допустил ошибку. Подыгрывать безумию Вестника, даже с целью манипуляции, казалось неправильным. Нечестным.

И поэтому он произнес слова, которым Ишар наверняка не придаст значения, но которые все равно следовало сказать:

— Ты не бог, Ишар. Ты человек. Да, семи тысяч лет от роду. Но все еще человек. И тебе нужна помощь.

Ишар остановился и бросил на него испепеляющий взгляд. Его голубая мантия заколыхалась: Ветер… Ветер начала возвращаться.

— Спренам страшно, – сказала Сил, вставая рядом с Каладином. – Они в ужасе, Ишар. Они знают, как, думаю, знаешь и ты, что грядет что-то тяжелое. Давай встретим его вместе. Ты знаешь, что отогнал их. Разве это не признак того, что твои действия неправильны?

— На спренов у меня есть планы, – ответил Ишар, и от вкрадчивости в его голосе у Каладина волосы встали дыбом. – Пусть боятся того, что грядет. Меня им следует страшиться больше.

Он круто развернулся и зашагал дальше к дерущимся, затем яростно проорал:

— Я многого ожидал от тебя, Сзет, но уж точно не ослушания! Дерись!

И все внимание вновь обратилось к истрепанному человеку в белом. Его буресвет понемногу отказывал.

Адолин продолжал бой, и, шквал побери…