Книга Разъяренный дракон, страница 145 – Цинхань Цэцэ

Тревогу вызывало другое: она и так в кабаке бесстыже приставала к Ци Ся, изображая из себя похотливого развратника, – неужели они до сих пор ее подозревают? Или просто в Бохае не смогли найти другого умелого метателя веревки?

Понять истинные намерения оппонента было невозможно, и А-Нань, привыкшая решать проблемы по мере их поступления, не стала гадать. Более того, пользуясь случаем, она беззастенчиво взвинтила стоимость своих услуг, стряся с казны изрядную сумму, явив миру свою беспринципную натуру. Цзян Байлянь, спевшись с ней, не только добыл денег, но и, сославшись на то, что даньцзя не могут ступать на сушу, раздобыл себе отдельную новую лодку.

А-Нань, само собой, напросилась плыть с ним вместе: сухопутных знакомых слишком много, проблем не оберешься. Но кто бы мог подумать, что Чжо Янь, прихватив с собой Ци Ся, тоже воспользуется их суденышком. Увидев девушку, А-Нань обрадовалась и тут же подскочила к ней с улыбкой:

— Ого! Два дня-то всего не виделись, а у тебя вид уже куда лучше!

— Спасибо на добром слове, господин Дун, мне и правда полегчало, – завидев его, Ци Ся тоже расплылась в улыбке.

— Видать, лекарь выписал неплохое снадобье, – А-Нань, заметив на щеках девушки легкий румянец, радостно ущипнула ее. – Смотри у меня, слушайся старика во всем и лечись как следует!

— Ай, чтоб тебя духи побрали! – фыркнула Ци Ся, отбиваясь от похотливых когтей и тихо ворча. – При всем честном народе лезешь – в Музыкальной палате за такое давно бы отпинали так, что ты в воздухе бы перевернулся!

Услышав ее слова «чтоб тебя духи побрали» и «перевернулся», сидевший на борту Цзян Байлянь звонко шлепнул ладонью по палубе и потянулся к метелке. А-Нань сразу поняла: сейчас он, по обычаю даньцзя, погонит метлой «нечистую» прочь с лодки, и поспешно прижала метлу ногой:

— Братец Цзян, не сердись, я ее сейчас образумлю.

Ци Ся, поняв, что сболтнула лишнего, хотела было извиниться перед Цзян Байлянем, но тот уже замахал на нее руками, словно отгоняя заразу:

— Иди-иди, не подходи ко мне! Как рот откроешь – так одни пакости говоришь!

Вспомнив, как он в прошлый раз выгнал ее метлой с лодки прямо посреди реки, и видя на его лице сейчас такое же брезгливое выражение, Ци Ся и сама вспылила:

— Ну ладно! Может, мне сделать специальную молитвенную табличку с твоим именем? Поставлю на алтарь и каждый день буду молить духов, чтобы счастье твое было безбрежно, как Восточное море, а жизнь тянулась долго, как Южные горы, чтоб все желания исполнялись и ты жил вечно! Что скажешь?

— Себе-ка лучше сделай такую. Вон, посмотри на себя, идешь – и то шатаешься, – Цзян Байлянь, конечно, уловил насмешку.

— А шатаюсь я почему, как ты думаешь? Все из-за тебя! Если б ты меня тогда сразу спас, разве бы у меня грудь болела до сих пор? – Ци Ся, прижав руку к сердцу, бросила на него укоризненный взгляд. – Бросил меня в воде тонуть, совершенно не торопился спасать. Да ты хоть знаешь, скольких заказов я из-за тебя лишилась? Раньше лежала себе, ногой не двигала, покряхтывала для виду – и деньги в кармане. А теперь кто ж ко мне пойдет по твоей-то милости?

Чжо Янь машинально прикрыл лицо рукой, не находя слов.

— Бес… бесстыжая! – заикаясь, вымолвил Цзян Байлянь, у него аж губы свело.

— Кто это еще тут бесстыжий? – Ци Ся сначала удивилась, а потом до нее дошло, как ее слова поняли присутствующие. – Я имела в виду, что в Ханчжоу приехала девчонок игре на флейте учить: ляжешь на тахту, покомандуешь слегка – и все. А ты что подумал, братец Цзян? Молодой такой, а в голове одни непотребства!