Книга Разъяренный дракон, страница 185 – Цинхань Цэцэ

— Это ты! – тихо донеслось из медной трубы.

Затем раздался шум, и на том конце все стихло.

У А-Нань внутри все похолодело. Фу Чжунь наверняка понял, кто находится в комнате.

Не ожидала она, что, с трудом вырвавшись из мастерской Чжоцяо единожды и снова проникнув сюда, опять угодит в его ловушку.

А-Нань прикинула время, за которое можно спуститься с верхнего этажа Башни Усмирения Ветра. Даже если наверху полно механизмов и Фу Чжуню придется обходить их, чтобы спуститься, у нее по спине все равно пробежал холодок – времени на побег осталось меньше половины кэ^[52].

Она машинально оглядела комнату в поисках выхода, но не успела придумать, как преодолеть железные двери и ставни, как все вращающиеся на балках лезвия попадали на пол, а изорванный полог вдруг без всякого ветра заколыхался и взметнулся вверх.

А-Нань была настороже. Она быстро перевернулась, свесилась с балки вниз головой и увидела, что сверху опускается черное облако.

Что бы это ни было, она ни за что не даст ему до себя добраться. Но внизу, на кирпичном полу, – сплошные ловушки, стоит приземлиться, как ее затянет в смертоносный механизм.

Неужели остается только висеть в воздухе и ждать, пока Фу Чжунь явится и схватит ее?

А-Нань лихорадочно оглядывалась, обдумывая варианты, как вдруг раздалось несколько щелчков, и в темной комнате вдруг стало светло. Кто-то сорвал снаружи ставню, в которой она выбила дыру, осталась только железная решетка.

Свет из проема ворвался внутрь, заливая полумрак комнаты. В контражуре она увидела лицо Чжу Юйхэна. На фоне яркого дневного неба и пышных цветов его прекрасный профиль казался каким-то неземным, только подобные звездам глаза были осязаемы, они, казалось, смотрели ей в душу.

Он отбросил сорванную оконную раму, взглянул на нее, жалко болтающуюся в воздухе, и нахмурился:

— Быстрее, иди сюда.

— Не дотянусь, а еще Фу Чжунь сейчас явится, – горько усмехнулась А-Нань, указав наверх. – А ты зачем за мной пошел?

Чжу Юйхэн не ответил. Он взглянул на верхний этаж Башни Усмирения Ветра, прикинул время и вскочил на подоконник.

Ухватившись за угол карниза, он, напрягшись, изо всех сил пнул ногой железную решетку. Та была очень прочной, и, хотя прогнулась внутрь от удара, пробить ее не удалось.

— Так не получится. Надо выбить засов, на котором она держится, – сказала А-Нань, указывая на место соединения оконной рамы со стеной.

Взгляд и рука Чжу Юйхэна одновременно скользнули вниз и точно нашли вмурованный в стену железный стержень.

Он снял с окна резную накладку, острым краем поддел кладку вокруг стержня, обнажив место соединения, и попытался вытащить застрявший штырь. Однако железо проржавело за долгие годы, штырь намертво застрял в гнезде. К тому же они располагались вровень, никакого выступа, за который можно было бы зацепиться снаружи.

— В моем браслете есть пружина, – сказала А-Нань, видя, что ему не за что ухватиться.

Чжу Юйхэн сразу понял, что девушка имеет в виду, но она сейчас висела в воздухе с помощью этого браслета и никак не могла перебросить его юноше. Подумав еще мгновение, Чжу Юйхэн перевел взгляд на зыбкие кирпичи пола.

— Приземляйся. Я помогу тебе пройти.

— А-Янь, ты знаешь, что там такое? – посмотрев вниз, вздохнула А-Нань. – Под кирпичами спрятан механизм, в ключевых точках используется упругий китовый ус, чтобы создать подвижность во всех направлениях. Он невероятно гибкий, направление поворота невозможно угадать…