Книга Король старьевщиков, страница 133 – Кассандра Клэр

Возможно, на Анжелику все это произвело впечатление, но ее лицо оставалось бесстрастным. Выпрямившись, она прошла мимо придворных, которые любезно аплодировали ей, к мраморному павильону, где стоял единственный столик, предназначавшийся для принца и его невесты. Павильон походил на театральные декорации, но Кел решил, что удивляться не следует. В конце концов, все это пиршество было лишь представлением для кастелланской знати.

Многие аристократы открыто глазели на проходившую мимо Анжелику. Конечно, все слышали, что она прекрасна, но каждому хотелось своими глазами увидеть вблизи знаменитую красавицу. Может быть, они испытывают то же чувство, что Кел испытал в гавани, и красота Анжелики ошеломила их, как удар меча? Но эта мысль была мимолетной; его занимало другое. Он заметил леди Аллейн, которая стояла около Лилибет; Гремонт топтался поблизости. Но Кел не видел Антонетту, а он был уверен, что она придет на этот праздник.

Но даже если бы она и пришла, подумал он, поднимаясь следом за Анжеликой в павильон, сегодня он играет роль Конора. Он не сможет подойти к ней и разговаривать с ней как Кел.

С другой стороны, что он мог сделать, даже будучи Келом? Она уже сказала ему, что он ничем не сумеет ей помочь.

Они подошли к столу, стоявшему под балдахином из золотистой органзы. Анжелика помедлила несколько секунд, прежде чем занять свое место рядом с Келом. Возможно, ей тоже не по душе был этот спектакль.

Кел занялся формальностями. Ополаскивание пальцев в чаше с водой, в которой плавали розовые лепестки. Глоток алого вина, обжигающего язык. Анжелика сидела, положив руки на стол. Крупные цельные браслеты из коралла и янтаря брякали, как монеты. Келу было не по себе; он чувствовал, что на них с Анжеликой устремлены жадные взгляды всех гостей, которым не терпелось увидеть или услышать что-нибудь скандальное. Они только и ждали повода, чтобы начать сплетничать о будущей принцессе Кастеллана.

Кел откашлялся.

— Знаете, мы в этом павильоне наедине, нравится нам это или нет. Знать Кастеллана вольна разглядывать нас, но, уверяю, они не могут слышать наш разговор. Если у вас есть вопросы, сейчас самое время их задать.

— У меня не совсем вопрос, – ответила Анжелика. – Я хотела обратиться к вам с просьбой.

— Ко мне или к принцу?

— К вам, koya-mitimi. Или для вас слишком трудно быть одновременно принцем и собой?

— Я привык играть роль Конора. В тех случаях, когда мне не предлагают грецкие орехи.

Она слегка улыбнулась.

— А как насчет Кела Анджумана? Вы привыкли играть его роль? В конце концов, вы ведь вовсе не Кел Анджуман.

У Кела появилось такое чувство, словно кто-то прижал ладонь к его солнечному сплетению и надавил. Он пробормотал:

— К этому я тоже привык.

Если его нейтральный тон удивил принцессу, она ничем не выдала этого, лишь кивнула.

— Вы правы, – произнесла она.

Кел не понял, что имела в виду Анжелика и в чем он оказался прав.

— Не будем зря тратить время. – Она поставила бокал на стол. – Мне нужно встретиться кое с кем так, чтобы об этом не узнали во Дворце, и вы мне в этом поможете.

Кел не смог сдержаться – он резко повернул голову и уставился на нее. Принцесса ответила ему вызывающим взглядом. Она больше не выглядела далекой и безразличной ко всему окружающему. Несмотря на ее повелительный тон, он чувствовал, что она сильно нервничает, и в этот момент понял, что она такой же человек, как и все остальные.