Онлайн книга «Искатель, 2012 №1»
|
— У меня всего лишь неделя! — орал Том в трубку, услышав голос уже третьего приятеля. — Но буду сидеть здесь до самой глубокой ночи в воскресенье! А в понедельник с утра уже в банке надо быть. Так что давай бросай все и дуй ко мне! — Я не настаиваю, чтобы ты на ночь возвращался в номер, — сказал дядя Том, когда его племянник повесил трубку. Глаза его улыбались. — Ты можешь гулять, сколько захочется. Томас, который уже получил приглашение отправиться в субботу в гости к своему женатому другу и переночевать в его доме, чтобы с утра вместе поехать за покупками, обрадовался. Он боялся обидеть дядю, заплатившего за роскошный нью-йоркский отель, и был очень благодарен ему за такт и понимание. — Дело молодое, — сказал дядя Том. — Кроме того, я тоже собираюсь кое с кем встретиться, так что не будем мешать друг другу. Но пока мы еще не разбежались, давай вместе пообедаем. — Дядя, — сказал Том за обедом в ресторане отеля. — Ты сделал мне потрясающий рождественский подарок. Нью-Йорк — необыкновенный город, у меня такое ощущение, что я здесь просто лечусь — от инертности, лености, скуки. Иной раз мне кажется, что я только здесь и живу. Дядя внимательно слушал. Томас покончил с супом и выжидающе посмотрел на официанта, который с важным видом направлялся к ним с подносом в руках. Упоительно запахло пряными соусами. — Наша кухарка превосходно готовит, — продолжал Томас, отрезая первый кусочек стейка, — но разве она может такое? Ты же понимаешь, это можно даже и не есть, понюхать — и то счастье. — Том, однако, ел, да так, что за ушами трещало. — Здесь даже еда — и то необыкновенная. Но еда, магазины — только в Нью-Йорке я не просто могу, а и обожаю ходить по магазинам! — отели, рестораны и все прочие здешние чудеса меркнут перед главным. Главное — это воздух. В Нью-Йорке даже воздух другой! Здесь дух особый! — Тебе бы надо переехать сюда, — сказал дядя Том. Томас помрачнел. — Ты же знаешь, что это невозможно, и давай покончим с этим. Разве я могу себе это позволить? Здешние цены мне не по карману, да и мама — ее одну не оставишь. Характер ее тебе известен — если переезжать вместе, пришлось бы снимать две квартиры. Если мы еще можем ужиться в большом доме у себя в городишке, то в одной квартире в Нью-Йорке, пусть самой просторной, мы жить не сможем. И куда она денет своих собак, спрашивается? — Твоя мать может отпустить тебя в Нью-Йорк и остаться со мной, — сказал дядя Том. — Да, конечно. Но я решительно не могу и один переселиться сюда. Средства не позволяют. — Я бы помог тебе, — сказал дядя Том. — Я ведь состоятельный человек. Но все же не настолько — постоянно содержать тебя в Нью-Йорке я не смогу. — Дядя, — сказал Том прочувствованно и совершенно искренне, — ты самый лучший и самый щедрый дядя на свете, ты мне больше чем родной отец, а делаешь ты для меня столько, сколько я и не заслужил. И брось, прошу тебя, все эти разговоры. Разве ты не знаешь, что я никогда не пойду на это? Ведь тебе пришлось бы урезать себя и маму во всем! Ради того, чтобы я жил в Нью-Йорке? Смех. — Ничего не смех, — сказал дядя раздраженно. — Разве ты не знаешь, что такое бывает: человек понимает, что вот это место — единственное место на земле, где он может жить и где ему будет хорошо. |