Онлайн книга «Газолин»
|
Держись, малыш. Мы поставим тебя на лапы. Ты еще легко отделался – антикрыло лишь прошло по касательной. Маршалы довозят нас с сурком до съемочного гаража. До стоянки я иду пешком, осторожно поддерживая коробку снизу. Сурок копошится внутри, и коробка то и дело кренится то в одну сторону, то в другую. Наконец, я нахожу на парковке наш корпоративный минивэн, залезаю внутрь и спрашиваю водителя: — Сможете найти ближайшую ветклинику? Он странно смотрит на защитные перчатки на моих руках, потом на попискивающую коробку, но кивает. Что-то набирает в телефоне, и навигатор по-французски диктует маршрут. Я ставлю коробку себе на колени, кладу сверху ладонь в защитной перчатке и смотрю в окно. Серое канадское небо все затянуто облаками. Порывы ветра врезаются в бок машины, усиливаясь по мере приближения к мосту. В салоне прохладно – сейчас бы горячего кофе. Машина въезжает на мост через реку Святого Лаврентия[11], и за окном открывается широкий простор воды – тяжелой, свинцовой и абсолютно необъятной. Течение такое мощное, что от стихии, развернувшейся вокруг, перехватывает дыхание. Засмотревшись на реку, я поднимаю руку, чтобы поправить волосы, упавшие на лицо. Почти машинально. Но этого оказывается достаточно, чтобы сурок почуял свободу. Он приподнимает клапаны коробки и почти просачивается наружу. Сначала появляется темный нос, потом глаза, а затем и вся наглая морда целиком. Я резко кладу ладонь ему на мордочку, пытаюсь осторожно, но твердо засунуть зверька обратно, но сурок не сдается. Крылья коробки складываются вниз. Черт, только бы ничего ему не прищемить!.. А сурок продолжает юлить, пытаясь выбраться из коробки. И вдруг начинает орать как оглашенный. Я подпрыгиваю на сиденье от неожиданности. Водитель вздрагивает и дергает руль. Машину бросает в сторону. Коробка соскальзывает с моих коленей, и я едва успеваю подхватить ее обеими руками. В толстых перчатках пальцы делаются неуклюжими. Давление на крышку ослабевает, она приоткрывается, и сурок пользуется этим. Мгновение – и он на сиденье. Потом на спинке переднего кресла. Не успеваю понять, как зверек там оказался, но все же пытаюсь снять его оттуда – в защитных перчатках не ухватиться. Сурок тем временем уже на подголовнике. Стаскиваю зубами перчатку, вот только когда рука освобождается, сурок уже скрывается за передним сиденьем. — Нужно остановиться. Сейчас! – кричу я водителю. Тот что-то спрашивает по-французски, но я его не слышу. Потом он начинает визжать. Очень громко. Совсем не так, как должен визжать взрослый мужчина. Перегибаюсь вперед и вижу коричневый мех – где-то в ногах у водителя. Черт, если он окажется под педалью!.. Только не тормоз, пожалуйста, только не тормоз! — Он, – кричит водитель, явно забыв английский, – под педалями! Вынимай! Черт-черт-черт! Перебираюсь вперед через подлокотник. Сама не понимаю, как я туда пролезла. Говорят, в моменты опасности люди поднимают невероятные тяжести, а я, видимо, обретаю нечеловеческую гибкость. Наклоняюсь к водителю, почти уткнувшись ему в ноги. Машину дергает. Похоже, он не ожидал такой близости. Пытаюсь нащупать мех под сиденьем, у педалей. Под ладонью короткий шершавый ковролин, кожа ботинка. И вдруг ладонь задевает что-то мягкое. Есть! Я буквально ныряю вперед. Моя голова лежит боком на коленях у водителя. Хватаю сурка за ту часть тела, что подвернулась, и тяну на себя. Сейчас не до нежностей. |