Книга Королевы и монстры. Месть, страница 62 – Джей Ти Джессинжер

— Нравится тебе или нет, но я говорю правду.

— Я сейчас не про Малека.

Господи, какой же он утомительный. Мы ходим кругами.

— Тогда про что ты?

— Про твою причастность к смерти Максима Могдоновича.

Уверенность в его голосе сразу дает понять –  он владеет сведениями, которыми не должен владеть. Это не просто догадка. Он знает.

Черт.

Когда я на какое-то время замолкаю, исключительно от удивления, Деклан продолжает:

— Ты же помнишь Макса, да? Своего старого босса? Умер во время тюремных беспорядков, удачно продвинув твою бессовестную задницу на главное место? Очень интересно все получилось. Что, как думаешь, скажут твои парни из Братвы, когда узнают имя организатора?

— Ты тупой слизняк.

— А ты ходячий анализ мочи. Я вот к чему: каждый из нас знает про другого то, что не должен. Давай сосредоточимся на важных вопросах. Скажи мне, где искать этого гада Малека. Где он живет? Как он перемещается?

— Говорю тебе, я не знаю.

— Ты понимаешь, что задолжал мне за удаление твоих данных из базы ФБР?

— Неверно. Я позволил Слоан остаться с нами, когда ты разбирался со своими делами. Со своими опасными делами, за которые теперь и расплачиваешься. Я не обязан был этого делать.

Он повышает голос.

— Слушай, ты…

— Я приютил твою женщину. Мой долг оплачен. Конец.

Повисает такая долгая тишина, что мне кажется, будто он повесил трубку. Но потом Деклан произносит:

— Если ты мне поможешь, я готов оказать тебе услугу. Только одну. Все, что попросишь. Без дополнительных условий.

— Ладно. Выстрели себе в башку.

— Все, кроме этого, чертов ты дрочила.

В ответ на мое молчание он нервно продолжает:

— Ты знаешь, что мое предложение ценно. Тебе нужно просто подсказать мне, с чего начать. Скажи, где искать. Скажи что угодно, что поможет нам ее найти, и тебе будет от меня маза. И я не стану задавать вопросов.

Крепко задумываюсь. У меня в голове проносится список в дюжину крайне полезных вещей, о которых я бы мог его попросить. Хоть и противно это признавать, Деклан О’Доннелл –  могущественный человек. Никогда не знаешь, когда окажется полезным такой должник. И я отдельно попросил Малека не трогать женщин во время своей мести. Я очень четко выразился. А теперь девочку подстрелили при похищении, которого вообще не должно было быть. И не просто какую-то девочку. А ту, за которую Натали волнуется. И которую просит помочь найти.

Все. Решение принято.

— Ладно, ирландец. Ты выторговал себе сделку. Мне нужно сделать несколько звонков. Свяжусь с тобой, когда у меня что-то будет.

Вешаю трубку, чтобы больше не слушать его невыносимый акцент.

А потом, под беспокойным взглядом Натали, начинаю набирать номера.

Боль повсюду.

В основном в животе, но и во всем теле тоже, везде и сразу. Каждый вздох –  агония. Малейшее движение –  пытка. Даже ветерок, касающийся кожи, отдает болью.

Настолько больно, что хочется умереть.

У меня закрыты глаза, а мозг вял и притуплен убийственной силой боли, но все же удается смутно осознать, что происходит вокруг.

Пахнет антисептиком. Слышу приглушенную речь на иностранном языке. Чувствую холодный металл, когда игла впивается мне руку, а потом слабое жжение в вене. Острая боль отступает через несколько секунд. Мой стон благодарности –  чистый рефлекс. Звонит телефон. Тяжелые шаги удаляются. Знакомый голос произносит по-английски: