Книга Хэвен, страница 177 – Том Диди

«А победил ли?» – язвительно спросил Злой Голос.

Дом, мимо которого они шли, выглядел таким же пустым, как и дом Билли.

Когда дом Пола остался позади, они перешли дорогу и даже не взглянули в сторону Ловеллов, хотя все же заметили пару кошек, бродивших неподалеку. Проходя мимо леса, который отделял дом Денни от жилища Женщины-Кошки, они остановились и нервно переглянулись.

Наконец Мосси заговорил:

— Ладно, парни. Давайте побыстрее закончим с этим. – Он покачал головой, попытался рассмеяться, но смех вышел каким-то болезненным и горьким. – Столько лет прошло, и вдруг я ни с того ни с сего тороплюсь. Давай, Денни. Скажи маме, что идешь на маленькую прогулку. Если сможешь, прихвати еды. – Его голос дрогнул, когда он добавил: – Боже, как же я по ней скучаю.

Денни кивнул.

— Срежь через лес, но держи дом в поле зрения. Там есть тропинка, начинается прямо за задним забором. Мы встретимся с тобой через несколько минут.

Старик на миг задержал полный тоски взгляд на доме Денни, потом развернулся и шагнул в чащу.

— Ну что, Билли, пошли.

Он уже собрался пересечь двор, но остановился. Обернувшись, увидел на лице Билли тот же ужас, который был отражением его собственного.

— Мне так страшно, Билли, – почти со слезами признался он.

— Мне тоже, Денни, – только и ответил друг.

Денни повернулся и пошел к дому, пытаясь взять себя в руки. Скорее всего, мама будет витать в облаках и он сможет проскользнуть туда и обратно, не обмолвившись с ней ни словом. И тут его осенила мысль, настолько совершенная, что он не сдержал улыбки: если все получится и Мосси вернется с ними, может, и настоящая мама вернется. Эта мысль вытеснила страх, и он ощутил почти легкость, даже радость. Двойная выгода, как в «Мороженом у Мэдди» перед закрытием на зиму: «Получи и маму, и дедушку – два по цене одного!»

Он хмыкнул и, обернувшись, увидел на лице Билли недоумение.

— Просто смешное вспомнил, – пробормотал Денни и вошел в дом.

Его мать стояла на кухне, у окна над раковиной, глядя в сад. Сердце у Денни екнуло: это окно выходило прямо во двор. А что, если она его заметила?

— Мам? – позвал он.

Она медленно обернулась, и Денни невольно сделал шаг назад. Выражение ее лица было… он попытался вспомнить слово из словаря, которое когда-то выучил… умиротворенным.

— Я собираюсь приготовить на ужин спагетти, хоть и неохота в такую жару включать плиту. – Она на миг замолчала, и вдруг ее лицо озарилось, будто ей пришла в голову прекрасная мысль. – Помнишь, как твой отец ненавидел есть спагетти в жару?

Денни уставился на мать во все глаза. Она никогда не упоминала отца. Никогда.

— Да… он называл это зимней едой.

Мама улыбнулась и кивнула. У Денни закружилась голова; он обернулся к Билли. Они должны были идти к Мосси, но ему казалось, что это какой-то прорыв. Мама так и осталась стоять у окна, с тем странным отрешенным взглядом и легкой улыбкой.

— Как думаешь, он видит нас, Денни? – спросила она тихо, дрожащим, почти детским голосом.

Он подошел ближе, желая обнять ее, но побоялся.

— Конечно, видит, – его собственный голос тоже предательски дрогнул. – И, наверное, прямо сейчас рассказывает Джимми, какое это безумие – готовить спагетти в самую жару.

Глаза Денни наполнились слезами, но он все равно улыбнулся. Сделал шаг и обнял мать за талию. Улыбка тут же сползла, когда он почувствовал, как все ее тело напряглось от его прикосновения.