Книга Джули Чан мертва, страница 58 – Лианн Чжан

Не выдержав ее фальшивого пения, я закрываю видео и открываю следующее. Без фильтра, на фоне бирюзовой стены. Она пытается шутить на тему «Что говорят учителя». Не смешно, но я пару раз улыбаюсь – от неловкой искренности в ее лице.

Эти видео возвращают меня во времена старого интернета, когда на «Ютубе» сидели странные одиночки, снимающие ролики в отчаянной попытке найти свою аудиторию. Теперь там одни охотники за вниманием.

Ближе к концу видео дверь внезапно распахивается. В проеме стоит мужчина. Хлоя тут же тянется к камере, чтобы остановить запись. Видео обрывается.

Интересно. Это был мистер Ван Хейзен?

Я перематываю назад. Его лица не видно, заметна только короткая вспышка паники в глазах Хлои. Наверное, ничего особенного. Ей просто было неловко. И все же это меня тревожит.

Прошло уже достаточно времени с тех пор, как умерла Джули, а Ван Хейзены ни разу даже не позвонили.

Я прикусываю губу. Любопытно. В календаре Хлои есть повторяющееся событие – «день рождения мамы» 12 марта. До него всего неделя. Можно воспользоваться этим.

По странному наитию пишу в семейный чат:

«Привет. Какие планы на мамин день рождения?»

Дожидаясь ответа, продолжаю смотреть архивные видео. В ее движениях есть какая-то скованность… Не пойму, то ли ей просто некомфортно перед камерой, то ли дело в чем-то другом.

— Привет, ребята, – говорит она.

Голос тихий, почти дрожащий.

Мне кажется, я смотрю на себя в школьные годы. Не могу оторваться. Смотрю зачарованно, потеряв ощущение времени.

Звенит уведомление iMessage, и я вздрагиваю. Сердце подскакивает – вдруг это Ван Хейзены? Но нет, сообщение с незнакомого номера:

«Привет, Хлоя. Я посмотрела твое новое видео и очень сочувствую твоей утрате. Понимаю, тебе сейчас тяжело, но наш прошлый разговор был очень продуктивным, и мне бы не хотелось терять ощущение твоей истории, когда мы уже успели так погрузиться в твое прошлое. Если у тебя есть силы, можем обсудить дальнейшие шаги? Ты говорила, что хочешь рассказать о приемных родителях. Возможно, я ошибаюсь, но, похоже, случившееся с ними стало для тебя поворотным моментом и повлияло на твое решение обратиться ко мне. Может быть, наша беседа поможет тебе справиться с горем. Но, конечно, мы никуда не спешим. Если ты пока не готова, можно отложить».

Я снова перечитываю сообщение, задерживаясь на упоминании Ван Хейзенов и на незнакомом номере. Этот человек явно знал мою сестру. Но почему номер не сохранен в контактах? И переписки нет. Хлоя ее удалила?

На первый взгляд, это похоже на сообщение от терапевта. Может, это психолог?

Я пробиваю номер в Google – ничего. Но поиск на ноутбуке выдает письмо от Джессики Питерс, отправленное в корзину пару недель назад. Имя всплывает в памяти: я просила Фиону отменить встречу с ней в первый день, когда стала Хлоей.

Письмо почти без контекста. Фиона переслала приглашение на встречу: Джессика благодарила за то, что Хлоя согласилась принять ее, но часть переписки удалена.

Под номером и контактами указано:

«Штатный автор журнала The New Yorker».

Ничего не понимаю. Зачем Хлое общаться с журналисткой? И еще – о какой истории речь?

По ссылке в подписи я перехожу на ее страницу и нахожу десятки материалов – о новостях и культуре, в частности цифровой. Это не просто пересказы скандалов, а глубокие разборы интернет-феноменов и их влияния на общество.