Книга Лучшее завтра. Книга 1, страница 10 – Ппан Ким

* * *

Громко зазвонил будильник. Я нажала на голову панды, и звуковые сигналы прекратились. Растянувшись на кровати, я рассеянно уставилась в потолок. Это не похоже на мою квартиру-студию. Я резко села и увидела на ручке двери школьную форму.

— Господи… Я все еще здесь?

Я ощупала свое лицо, затем встала и вышла в гостиную. Там никого не оказалось: папа был в командировке в провинции, поэтому приезжал домой где-то раз в месяц, а маме приходилось долго добираться до работы, поэтому она выходила из дома чуть ли не на рассвете. Я всегда просыпалась в одиночестве, врала, что поела, и бежала на занятия, едва не опаздывая. Так было, пока я училась в старшей школе. Да, все так и было…

Я направилась на кухню, где увидела прикрепленную к холодильнику записку.

«Позавтракай и не опаздывай», – писала мама.

— И что теперь? Что мне делать? Неужели идти в школу?

Я с хмурым видом стояла посреди гостиной, а на мое лицо падали солнечные лучи. Неужели это не сон?

* * *

— Лим Соль. Ты решила вступить в ряды проблемных учеников? Прогуливаешь уроки?

— Нет… – тихо ответила я.

Классная руководительница бросила на меня недовольный взгляд. Вчера я провинилась, бездумно выскочив из класса, и теперь стояла с низко опущенной головой, словно просила прощения. Прозвенел звонок на первый урок. Похоже, женщине тоже нужно было идти: она встала и собрала учебники.

— Ты-то что стоишь? На урок не собираешься?

— А, да.

Я кивком попрощалась и вышла из учительской. Медленно добрела до класса, вошла и села на свое место. Я плохо помнила, где сидела, но на парте лежал мой забытый рюкзак.

— Что на тебя вчера нашло? – спросила Ынхи, хлопнув меня по плечу.

— И правда… – Я сама была в шоке. Вот уже второй день как я вновь стала ученицей старшей школы. Подперев подбородок рукой, я задумчиво уставилась на доску, а затем спросила соседку:

— Ты знаешь «Камчжачжон»?

— Ты про еду?

— Нет, про музыкальную группу. Айдолов.

— А такая есть? Почему их так назвали?

Значит, она их не знает. Я перевела взгляд на классные часы. Обычно во сне время движется скачками, не так ли? Но минутная стрелка двигалась плавно.

* * *

— И что же это? Вступление в силу закона Тэдонбоп^[4]. Если вы понимаете налоговую систему Чосона^[5], то сможете решить все эти задания. Ну, какие здесь ключевые слова?

С ума сойти – я и впрямь вернулась во второй класс старшей школы.

Уроки и перемены сменяли друг друга точно по расписанию, пленницей которого оказалась и я. Я проживала каждую секунду, без единого пропуска.

Я схватила себя за челку и с силой дернула, когда вдруг почувствовала на себе чей-то взгляд. Ынхи странно смотрела на меня.

— Ты чего? Со вчерашнего дня ведешь себя странно, – прошептала она, склонившись ко мне.

Значит, ее это смущало так же, как и меня. Я отпустила волосы и придвинула стул к девушке.

— Понимаешь, я уснула и переместилась на шесть лет в прошлое, а теперь никак не могу проснуться. Как такое называется?

Ынхи пару раз моргнула и тихо проговорила:

— Временной скачок…

— Временной скачок? Это еще что такое?

Соседка написала в моем учебнике на пустом месте: Time leap.

— Буквально «прыжок во времени». Или путешествие.

Стоило ей договорить, как на нашу парту упал мел. Я подняла голову и увидела, что на нас смотрит учитель истории, гневно тараща глаза. Ынхи кашлянула и уставилась в учебник.