Книга Familia. Две женщины, две правды, одна тайна, страница 63 – Лорен Э. Рико

Когда я замечаю, как Гэбби склоняет голову набок, у меня возникает странное чувство, будто я смотрю на саму себя – как в зеркало. У нее точно такое же движение головы, которое свойственно мне самой, и это еще один пример сходства между нами. Кто бы ее ни воспитал, гены берут свое. Но, разумеется, дело о нашем родстве еще не завершено.

— Как ты думаешь, то и другое – исчезновение Йети и похищение Марианы – как-то связано? – спрашивает она моего мужа.

Матео задумывается.

— Ну… да, я бы сказал, что это очень возможно. Я имею в виду, что до этого момента дела у него шли хорошо, он преуспевал. Йети был доверенным лицом, босс прислушивался к нему, и он был замешан в громких преступлениях. Если он действительно был тем, кто был отправлен, чтобы преподать Альберто урок, то он – последний человек, который видел малышку Мариану. Но затем ни с того ни с сего он вдруг пропадает. – Матео замолкает, делает глубокий вдох и медленно выдыхает. – Логично было бы предположить, что этот малый и правда был замешан. Сантьяго не стал бы сам разбираться с Альберто, и, скорее всего, он отправил к нему именно Йети. Но…

— Но что? – тороплю я его.

— Но не кажется ли тебе странным, что сейчас ты впервые услышала об этом парне? Сама подумай, Исабель, ни в одной из статей или заметок не было ни одного упоминания о нем – а мы прочли их все. Мы знали, что Сантьяго послал кого-то, чтобы взыскать с Альберто долг, но кого именно, нам неизвестно. Как же получилось, что сейчас мы впервые натыкаемся на имя этого малого? Я мог бы понять, если б информации было просто мало… но ее нет вообще. И… можно было бы отнести это к категории неприятных, но неизбежных случайностей… если бы досье Сантьяго не пропало тоже. Не слишком ли много совпадений? Тут поневоле поверишь, что кто-то и впрямь пытался спрятать концы в воду.

Мы с Гэбби с беспокойством переглядываемся.

— Черт, – тихо бормочу я. – Действительно, очень похоже, что кто-то в полиции был замешан в этом деле.

— Послушайте, – говорит Матео, – работая здесь, я хорошо изучил, как действует эта система. И не всегда полицейские строго придерживаются норм и правил, если вы понимаете, о чем я. Есть копы, готовые в лепешку расшибиться, чтобы предупредить того или иного жулика о грозящей ему опасности. Не бескорыстно, конечно. Возможно, у этого жулика имеются широкие связи в преступном мире и он является источником ценной информации. Бывает, полицейские закрывают глаза, когда какой-нибудь хороший по сути своей парнишка совершает глупую ошибку. Но в те времена, о которых мы говорим, здесь у нас, можно сказать, был настоящий Дикий Запад. Трудно поверить, какие преступления могли сойти с рук, если ты был знаком с нужными людьми.

Мы все замолкаем, переваривая сказанное, и в комнате становится тихо – слышно только, как где-то поблизости ударяется о бетон баскетбольный мяч. Этот звук заставляет Матео посмотреть на часы на стене над моей головой.

— О, мне пора идти, – говорит он, собрав то, что осталось от его обеда, и бросив мусор в корзину. – Сегодня я тренирую нашу баскетбольную. команду. Завтра у нас важный матч.

Мы с Гэбби встаем, и я, перегнувшись через стол, целую Матео в щеку.

— Спасибо, дорогой.

Он поднимает большой палец.

— Ох… не спеши меня благодарить, – смущенно говорит мой муж.