Книга Возвращение домой, страница 29 – Джон Соул

— Опухоль в горле уже спала, а цвет лица почти нормальный, она справится.

Как бы в ответ на слова доктора Молли открыла глаза и прошептала:

— Мама?

— Я здесь, дорогая, — ответила Карен, наклоняясь к ней и беря ее за руку. — Я здесь, и все будет хорошо!

Молли посмотрела вокруг и нахмурилась.

— Где я?

— В больнице, в Сан-Луисе, — объяснила Карен.

Голова Молли стала проясняться, и она, вспомнив, что случилось, нахмурилась еще сильнее.

— Я сорвала свадьбу? — спросила она. — Все на меня рассержены?

Слезы облегчения побежали по щекам Карен, и она поцеловала пальцы Молли.

— Никто и не думает на тебя сердиться. Просто у тебя аллергическая реакция на пчелиный укус. Ты не виновата. Все будет отлично.

Молли, все еще не успокоившись, попыталась сесть.

— А где все? Джули тоже здесь?

Карен покачала головой:

— Только я, Расселл и доктор Филмор. В самолете больше ни для кого не хватило места.

— В самолете? — удивленно спросила Молли.

— Мистер Хендерсон привез нас сюда на самолете, — объяснила Карен. — Он работает на компанию «Юнигроу», которая помогает Расселлу повысить урожайность его полей.

— И вернемся домой тоже на самолете, — сказал голос позади нее.

Повернувшись, Карен увидела Карла Хендерсона и Расселла, которые стояли у двери.

— Нам сказали, что можно войти, — улыбнулся Расселл, подходя к Молли и целуя ее в щеку. Он сделал вид, что пытается пощекотать ее. — Ну, как тут моя любимица?

Молли захихикала и отодвинулась от его пальцев.

— Я думала, что мама — твоя любимица!

— Сразу после тебя, — ответил Расселл. — Ну что, чувствуешь себя лучше?

Молли кивнула.

— Нога вот только побаливает.

— Это скоро пройдет, — заверил доктор Мартин. — Он повернулся к Карлу Хендерсону: — Ваше лекарство помогло почти мгновенно.

Увидев удивленно поднятые брови Хендерсона, доктор смутился.

— Ведь вы сказали, что он работает на фирме «Юнигроу»? — спросил он Карен.

Не дожидаясь ответа Карен, Хендерсон кивнул:

— Это так, но при чем здесь Молли?

Пол Мартин еще более смутился.

— Вы не знаете о разработках вашего фармацевтического отдела?

Хендерсон наконец понял.

— Не имею к ним никакого отношения, я — энтомолог и специализируюсь на сельскохозяйственных насекомых. У нас большая компания, и одни отделы не знают, что делается в других. Мне повезло, я работаю в Плезент-Вэлли самостоятельно.

Мартин передал ему пузырек, который все еще стоял на тумбочке рядом с кроватью.

— Удивительная штука, кажется, она работает намного быстрее, чем любое другое лекарство.

— Как оно называется? — вмешалась Элен Филмор.

Пол Мартин скривил рот.

— Пока оно не имеет фирменного названия. Они его называют по основному химическому компоненту, я вряд ли смогу выговорить его. — Он подмигнул медсестре. — Мы называем его — новое лекарство «Юнигроу» от пчелиных укусов. Звучит достаточно научно?

— Мне нравится, — усмехнулась Элен. — Может быть, под этим именем его и следует выпустить на рынок. Тогда наконец доктора заговорят на том же языке, что и пациенты. — Она кивком указала на пузырек, который все еще держал в руках Карл Хендерсон. — Вы можете достать мне это лекарство? — спросила Элен.

— Почему бы нет, — ответил Хендерсон. — Если оно есть в каталоге, то вообще нет никаких проблем. А если его там нет, то придется немножко повозиться.